Del Tha Funkee Homosapien — Same Ol' Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Ol' Thing" van Del Tha Funkee Homosapien.
Songteksten
MCs keep comin' with the same ol' thing
With the same ol' swing
With the same ol' ending
The same ol' climax
Cause many have no vertebrae
Yo but D E L & HIEROGLYPHICS have to murder a Fraudulent foe real quick
And get them off of our dicks
Show the public that they ass ain’t slick
They lack skills
And they can only thrill ya by dance steps
I coulda iced Vanilla, but I haven’t got the chance yet
But that’s ok Cause he was dissed on Soul Train
He got booed because his rhymes are so lame
He ain’t the only one
He’s far from it There’s more on Earth
And they’re all gonna plummet
Like falling stars
Because a brother’s in charge
I’ma stomp mud holes in they ass like they was El DeBarge
Then charge to the front of the class
Suckers everywhere like broken glass, yo But I’ma keep troopin' through the Meadow with the fellow named X And a pillow
To sock the pussy willows
While I get dough as I grow as a rhymer
And they can keep showin' their teeth like Aunt Jemima
It’s the same ol' thing…
…and it’s gettin' kinda ancient,
I’m in your face with force
To eliminate monotonous
Braggin' & boastin' so most will end up profitless
Cause they ain’t got a foot to stand on And I’ma leave the stage bloodier than a Tampon
I can’t get no rest
Because of gamin' little pests
Will step & try to test me with the same ol' thing
I wish it would stop
But more than likely it will not
Cause too many MCs got the same ol' thing
So I change & rearange rhyme patterens
Keep ya mind scatterin'
From the solar system
And I still dissed 'em
The ones with the CRUMBS on they lips
Talkin' about Sucka MCs that don’t exist
And I get the gist
So don’t play me like a imbecile
Thinkin' that ya large
But ya small as a thimble
Plus I get mantal over funky tracks
And ya still talkin' Sucka MCs?
That shit is wack
If I ever dissed an MC
It was one with a name
So don’t tell me he was one in the same
Because I know better
I flow better than the average Joe
I use my nubian stick to overthrow that same ol' thing…
MCs out there got the same ol' thing
Got the sameol' game
And trip, some got the same ol' name
Like Rockmaster This
Mighty Kingathat
Who died & left you the Wolfman, Jack?
But the Boogiemen are irregular
Spactacular, dracula
And plus we’re gettin' clever
I never had the urge to ass a tag to my title
And I won’t add a (rah!) or a (huh!) at the end of my recital
Hip hop hibbit
I never say a rhyme like that
Cause I can take my time & give it Thought, so I went & bought
A pen & pad
Now I’m makin' MCs real mad
Like Young MC
Goin' out like Sugar Hill
Add a new beat
New rhyme (huh!)
Bogus still
And even if we are in the same gang
It ain’t no need
For all MCs to have the same ol' thing…
…and it’s gettin' mighty ancient…
Songtekstvertaling
MCs blijven komen met hetzelfde oude ding
Met dezelfde schommel
Met hetzelfde oude einde
Dezelfde climax.
Want velen hebben geen wervels.
Yo maar D E L & hiërogliefen moeten snel een frauduleuze vijand vermoorden.
En haal ze van onze lullen af.
Laat het publiek zien dat ze niet slim zijn.
Ze missen vaardigheden.
And they can only thrill ya by dance steps
Ik had vanille kunnen koud maken, maar ik heb de kans nog niet.
Maar dat is goed, want hij was beledigd Op Soul Train.
Hij werd uitgejouwd omdat zijn rijmpjes zo stom zijn.
Hij is niet de enige.
Hij is ver weg. er is meer op aarde.
En ze gaan allemaal vallen
Als vallende sterren
Omdat een broer de leiding heeft.
Ik stamp moddergaten in hun kont alsof ze El DeBarge waren.
Dan opladen naar de voorkant van de klas
Overal sukkels als gebroken glas, maar ik blijf door de wei lopen met de man genaamd X en een kussen
Om de pussy wilgen te slaan
Terwijl ik poen krijg als ik groei als rijmster
En ze kunnen hun tanden blijven laten zien zoals Tante Jemima.
Het is hetzelfde oude ding…
...en het wordt een beetje oud,
Ik sta met geweld in je gezicht.
Om eentonig te elimineren
Opscheppen en opscheppen, zodat de meesten geen winst zullen maken.
Want ze hebben geen voet om op te staan en ik verlaat het podium bloediger dan een Tampon
Ik kan niet rusten.
Vanwege het spelen van kleine plagen
Will step & try to test me with the same ol ' thing
Ik wou dat het ophield.
Maar waarschijnlijk niet.
Te veel MC ' s hebben hetzelfde.
Dus ik verander & rearange rhyme patterens
Hou je hoofd erbij.
Vanuit het zonnestelsel
En ik heb ze nog steeds beledigd.
Degenen met de kruimels op hun lippen
Ik heb het over sukkels die niet bestaan.
En ik begrijp de essentie
Dus speel me niet als een imbeciel.
Thinkin ' that ya large
Maar je bent zo klein als een vingerhoed
En ik krijg mantal over funky tracks
En je hebt het nog steeds Over Sucka MCs?
Wat een onzin.
Als ik ooit een MC mishandelde
Het was er een met een naam
Dus zeg me niet dat hij één was in dezelfde
Omdat ik beter Weet.
Ik stroom beter dan de gemiddelde Joe.
Ik gebruik mijn Nubische stok om dat oude ding omver te werpen.…
MC' s hebben hetzelfde.
Ik heb het spel van sameol.
En trip, sommigen hebben dezelfde oude naam.
Zoals Rockmaster Dit
Machtige Kingathat
Wie is er gestorven en heeft je de Wolfman nagelaten, Jack?
Maar de boemannen zijn onregelmatig.
Spattacular, dracula
En we worden slim.
Ik heb nooit de drang gehad om een label aan mijn titel te plakken.
En Ik zal er geen (rah! of a (huh!) aan het einde van mijn recital
Hiphop hibbit
Ik zeg nooit zo ' n rijmpje.
Want ik kan mijn tijd nemen en erover nadenken, dus ik ging & kocht
Een pen & pad
Nu maak ik MCs echt kwaad.
Zoals Young MC.
Uitgaan als Sugar Hill
Een nieuwe beat toevoegen
Nieuw rijmpje.)
Nog steeds nep
En zelfs als we in dezelfde bende zitten
Dat is niet nodig.
Dat alle MCs hetzelfde hebben.…
...en het wordt machtig oud…