Del Tha Funkee Homosapien — Money For Sex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money For Sex" van Del Tha Funkee Homosapien.
Songteksten
Let the buyer beware
and prepare for the scare of 1991 yo brothers get dumb without no remorse yo gas they hand and then they thrown off course yo I coulda told ya so
I’m no dummy
girls out there will act funny for the money
if ya rollin' in dough she’ll treasure ya instead of a pager
she carries a cash register
it’s cool for the fool that just happens
to be a crack dealer or rappin'
back in the day
it wasn’t no problem
cause it was ok, to just have a job then
but, nowadays ya gotta have the status
but, natives ain’t goin' for the madness
hey, they barely outta their teens
16 & 17 year olds livin' like queens
cause, honey trips without the checks
and ayo
money trips without the sex
so next is somethin' that natives don’t need
headaches & heartaches
and I refuse to partake
in money for sex
in any form or fashion
all ya hopes & dreams I’m like smashin'
and I know otha brothas know how I feel
so you can step cause (it ain’t no big deal),
«Money for sex, money for sex, ring it up…»
Where, oh where did the good girls go?
It seems all that’s left in the Meadow is hoes
not the kinda hoe that you use in your garden
yes the kinda hoe that’ll make your dick harden
but it’s more than a dolla for a holla
and more than a thousand for a peak up her blouse, and
more than a million if ya have children
cause nowadays girls wanna make like a killin'
so babies come in handy
and they’ll just eat up your dough like candy
give her some Brandy
and let her roll around in the Benz
and she’ll give up the crotch and brag to all her friends
thinkin' they can play me like a field trip
that’s why I slugged my honey dip
cause that’s more than I can stand
and I’m the man who sets it right again
bust they in the lip
and the bitch will never bite again
you ain’t gettin' with my nubain brothers
cause before you even hit them covers
I warned 'em
told 'em what was up before you bitches even swarmed him
cause they’ll be next
if I didn’t hip my brothers to the sex
so you can try to rob and steal
but we were right on ya heels because (it ain’t no big deal),
You say crack sellers are swell fellas
takin' you to school in his 5.0
like I don’t know that your boyfriend is paid
ya musta told me 18 times, the other day
bamboo earings & gold teeth
and I know you must be givin' up the whole piece
he’s just payin' for the sex
and I know you prostitutes is playin' with the sex
so who’s next?
Don’t think that you can play the Homosapien
cause I got plenty of friends that’s like waiting in the trenches
and I know your intentions
you wanna be down with a rapper
so you clap your
thighs around my legs like a sandwich
but I’m not famished
your schemes & plots are outlandish
tan is the color of my skin, but
false is the color of your grin
so you can’t win
this ain’t no joke
and honey dip you can quote
note for note
and squeal like a billygoat
and tell your friends that Del is stuck up but in reality
you phucked up now nubians ain’t givin' money for the sex
and ayo
nubians ain’t givin' money for the sex
you stuck out in the cold
like a mole on my asshole
cause brothers ain’t givin' up another red cent for the sex
now, don’t you look foolish?
Ya gold diggin' ass looks goulish
pale as a ghost cause ya post high like a man is a big wheel
because (it ain’t no big deal).
Songtekstvertaling
Laat de koper oppassen
en bereid je voor op de schrik van 1991 yo brothers worden Dom zonder wroeging yo gas ze hand en dan gooien ze uit koers yo ik had het je kunnen vertellen dus
Ik ben niet dom.
meisjes zullen zich vreemd gedragen voor het geld.
als je in deeg rolt, zal ze je koesteren in plaats van een pieper.
ze heeft een kassa.
het is cool voor de dwaas die gewoon gebeurt
om een crackdealer te zijn of te rappen.
vroeger.
het was geen probleem.
want het was goed, om gewoon een baan te hebben dan.
maar tegenwoordig moet je de status hebben
maar de inboorlingen gaan niet voor de waanzin.
ze zijn nog maar net uit hun tienerjaren.
16-17-jarigen leven als koninginnen
want, Honey trips zonder de cheques
en ayo
geld reizen zonder het geslacht
dus nu is er iets wat de inboorlingen niet nodig hebben.
hoofdpijn en hartkloppingen
en ik weiger deel te nemen
in geld voor seks
op welke wijze dan ook
all ya Hope & dreams I'm like smashin'
en ik weet dat otha bordelen weten hoe ik me voel
dus je kunt de zaak aanpakken (het is niet erg),
"Geld voor seks, geld voor seks, bel het op…»
Waar zijn de goede meisjes gebleven?
Het enige wat er nog over is in de weide zijn hoes.
niet het soort hoe dat je in je tuin gebruikt.
ja, het soort schoffie dat je pik verhardt.
maar het is meer dan een pop voor een holla
en meer dan duizend voor een piek in haar blouse, en
meer dan een miljoen als je kinderen hebt
want tegenwoordig willen meisjes een moord plegen.
dus baby ' s komen van pas
en ze eten gewoon je deeg op als snoep.
geef haar wat cognac.
en laat haar rondrollen in de Benz
en ze zal het kruis opgeven en opscheppen bij al haar vrienden.
ze denken dat ze me kunnen bespelen als een excursie.
daarom sloeg ik mijn honingdip.
want dat is meer dan ik kan verdragen.
en ik ben de man die het weer goed maakt.
sla ze in de lip.
en de teef zal nooit meer bijten.
je gaat niet met mijn nubain broers.
want voordat je die covers raakt
Ik heb ze gewaarschuwd.
ik heb ze verteld wat er aan de hand was voordat jullie teven hem zelfs maar overvielen.
want zij zullen de volgende zijn.
als ik m ' n broers niet aan de seks had onderworpen.
zodat je kunt proberen te beroven en stelen
maar we zaten je op de hielen.),
Je zegt dat crackverkopers goede kerels zijn.
ik breng je naar school in zijn 5.0
alsof ik niet weet dat je vriendje betaald wordt.
ja moet me 18 keer verteld hebben, de andere dag
bamboeoor-en goudtanden
en ik weet dat je het hele stuk moet opgeven.
hij betaalt alleen voor de seks.
en ik weet dat jullie prostituees spelen met de seks.
wie is de volgende?
Denk niet dat je de Homosapien kunt spelen.
want Ik heb genoeg vrienden die wachten in de loopgraven.
en ik ken je bedoelingen.
wil je naar beneden met een rapper
dus je klapt
dijen rond mijn benen als een broodje
maar ik ben niet uitgehongerd.
uw plannen en percelen zijn bizar
bruin is de kleur van mijn huid, maar
vals is de kleur van je grijns
dus je kunt niet winnen
dit is geen grap.
and honey dip you can quote
opmerking
en krijsen als een billygoat
en vertel je vrienden dat Del vastzit maar in werkelijkheid
nubianen geven geen geld voor de seks.
en ayo
nubianen geven geen geld voor de seks.
je viel op in de kou.
als een moedervlek op mijn kont
want broers geven geen rooie cent meer op voor de seks.
zie je er niet dom uit?
Ya gold diggin ' ass ziet er goulish uit
bleek als een geest want je post hoog als een man is een groot wiel
omdat (het is niet erg).