Del Tha Funkee Homosapien — Mistadobalina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistadobalina" van Del Tha Funkee Homosapien.

Songteksten

Mistadobalina Mistabobdobalina Mistabobdobalina
won’t you quit
you really make me sick with ya fraudulent behavior
you’re gonna make me flip and then an army couldn’t save ya why don’t you behave ya little rugrat
take a little tip from the tabloid
because I know I’m not paranoid
when I say I saw ya tryin' to mock me now you and your crew are on a mission tryin' to hawk me but it isn’t happenin' ya fraudulent foes
you used to front big time now I suppose
that everything’s cool since the style of apparel you adopted
you used to make fun of but now you wanna rock it so you gotta kick it with the homies
but D-E-L is already hip to your cronies
me and CM-PX thought about this and never have we seen a brother who could look like Mista, Mista, Mistadobalina…
Ooooo, ooooo, mistadobalina
you thought ya could manipulate
you thought you could fool me Ooooo, ooooo, mistadobalina
?_____? put me on a stump and then he schooled me friends can be fraudulent
just you wait and see
first he was my moneygrip
then he stole my honeydip
mistadobalina is a serpent
don’t you agree
the little two-tima
resembles Aunt Jemima
with jeans and a dirty white hoodie
seems like he wouldn’t be a snake
or would he disguises come in all sizes and shapes
notice the facade of the snakes
they all catch the vapes
even though last year they was GQ
took a little time before the D-E-L could see through
the mask
all I had to do was ask ?_____? and Kwame
and my man responded they would bomb a fraudulent foe with the strength of Hercules
the way ya on my dick must really hurt ya knees
you need to take heed and quit being such a groupie
ever since I did a little show in Guadeloupee
I neva saw a groupie like you
but what is funny is ya wanted to be down with my crew
but D-E-L is not down with any clowns or jesters
so I would suggest
that ya try to impress Uncle Fester
dobolina
because ya don’t impress me dobolina
the style of dress is not the key
dobolina
it’s all in the mind and the heart
so you should start
by remembering ya gotta pay a fee
dobolina

Songtekstvertaling

Mistadobalina Mistabobdobalina Mistabobdobalina
hou toch op.
ik word echt ziek van je frauduleuze gedrag.
je gaat me laten flippen en dan kan een leger je niet redden waarom gedraag je je niet kleine rugrat
neem een tip uit de roddelbladen.
omdat ik weet dat ik niet paranoïde ben.
toen ik zei dat ik je zag proberen me te bespotten nu zijn jij en je bemanning op een missie om me te verraden maar het gebeurt niet jullie frauduleuze vijanden
je speelde vroeger een grote rol, denk ik.
dat alles cool is sinds de stijl van kleding die je hebt aangenomen
je maakte er altijd grapjes over, maar nu wil je rocken, zodat je het met de homies moet doen.
maar D-E-L is al op de hoogte van je vrienden.
ik en CM-PX hebben hier over nagedacht en nog nooit hebben we een broer gezien die kon lijken op Mima, Mima, Mistadobalina…
Ooooo, ooooo, mistadobalina
je dacht dat je kon manipuleren
je dacht dat je me voor de gek kon houden OOO, ooooo, mistadobalina
?_____? zet me op een stomp en dan leert hij me vrienden kunnen frauduleus zijn
wacht maar af.
eerst was hij mijn geldwolf.
toen stal hij mijn honeydip.
mistadobalina is een slang
vind je ook niet?
de kleine twee-tima
lijkt op Tante Jemima.
met jeans en een vieze witte capuchon.
het lijkt erop dat hij geen slang zou zijn.
of zou hij vermommingen komen in alle maten en vormen
let op de gevel van de slangen.
ze vangen allemaal de dampen.
ook al waren ze vorig jaar GQ
het duurde even voor de D-E-I door kon kijken.
masker
ik hoefde het alleen maar te vragen ?_____? en Kwame
en mijn man antwoordde dat ze een frauduleuze vijand zouden bombarderen met de kracht van Hercules.
de manier waarop je op mijn lul zit moet je echt pijn doen.
je moet opletten en stoppen met zo ' n groupie te zijn.
sinds ik een kleine show in Guadeloupee deed
Ik heb een groupie als jij gezien.
maar wat grappig is, is dat je bij mijn team wilde zijn.
maar D-E-L is niet neer met clowns of narren.
dus ik stel voor
dat je indruk probeert te maken op Oom Fester
dobolina
omdat je geen indruk op me maakt dobolina
de stijl van de jurk is niet de sleutel
dobolina
het zit allemaal in de geest en het hart
dus je moet beginnen.
door je te herinneren moet je een vergoeding betalen.
dobolina