Deja Vu — Big Gun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Gun" van Deja Vu.

Songteksten

Riot on the radio
Pictures on the TV
Invader man take what he can
Shootout on the silver screen
Sticking 'em up and knocking 'em down
Living out a fantasy
There’s a bad man cruising around
In a big black limousine
Don’t let it be wrong
Don’t let it be right
Get in his way
You’re dead in his sights
Big gun
Big gun number one
Big gun
Big gun kick the hell out of you
Terminators, Uzi makers
Shootin' up Hollywood
Snakes alive with a .45
Setting off and doing no good
If you ain’t wise they’ll cannibalise
Tear flesh off you
Classified lady killers
Prayin' in the human zoo?
They saddle you up And take you to town
Better look out
When he come around
(Show down)
Big gun, got a hot one
Big gun, got a number one
Big gun, loaded and cocked
Big gun, hot hot hot
Got big gun, ready or not
Big gun, give it, give it a shot
Terminator, Uzi makers
Regulators, gonna get you later
Big gun kick the hell out of you

Songtekstvertaling

Rellen op de radio
Foto ' s op de TV
Indringer man, pak wat hij kan.
Vuurgevecht op het zilveren scherm
Ik steek ze omhoog en sla ze neer.
Leven in een fantasie
Er loopt een slechte man rond.
In een grote zwarte limousine
Laat het niet verkeerd zijn.
Laat het niet goed zijn.
Loop hem in de weg.
Je bent dood in zijn vizier.
Groot geweer.
Groot geweer Nummer één.
Groot geweer.
Big gun trapt je verrot.
Terminators, Uzi-makers
Hollywood neerschieten
Slangen leven met een .45
Weggaan en niets goeds doen
Als je niet slim bent, kannibaliseren ze.
Ruk het vlees van je af.
Geheime vrouwelijke moordenaars.
Bidden in de menselijke Dierentuin?
Ze zadelen je op en nemen je mee naar de stad.
Pas maar op.
Als hij bijkomt
(Show down)
Big gun, heb een hot one.
Big gun, ik heb een nummer één.
Groot geweer, geladen en gevloerd
Big gun, hot hot hot
Groot geweer, klaar of niet.
Big gun, geef het, geef het een kans
Terminator, Uzi-makers
Regelaars, ik pak je later.
Big gun trapt je verrot.