Deinonychus — Ascension-The 40th Day After Easter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ascension-The 40th Day After Easter" van Deinonychus.
Songteksten
By the window you stand; palisaded and dressed in grief…
You where beloved in a heartfelt way.
Mourning a lengthening day, my eyes in tears.
A heart full of disbelief…
Forever gone…
Left in this place, while a sunbeam through the window alters my face.
No chance in taking my pain.
The seeds of the weeping willow are being sown inside of me.
A timeless mourn… day and night.
Outside the window, life is smiling at me.
It bids me out, wished it could ease the pain over… my lost life.
Why? I’m gonna travel the Tabor’s back;
in hope to find my soul, above her head.
Jade are my feet from walking.
This, a forlorn quest.
Tabor is a myth like others.
Disillusioned I return homewards…
Lonely as I am.
Homewards the grass grows green, surrounded by flowers in bloom.
A consuming jaundice comes my way…
My heart is torn. At last, my spirit and I romance about the past.
We have been rejoined!!!
Today, we’ll walk over a bed of French rye,
for I have planted back the seeds of the weeping willow in the earth again.
We are together now…
No more dwelling in a burden of pain!
Songtekstvertaling
En bij het raam staat gij, in groote staat, en in rouw gekleed.…
Jij waar geliefd op een oprechte manier.
Rouwen om een langere dag, mijn ogen in tranen.
Een hart vol ongeloof…
Voor altijd weg…
Links op deze plek, terwijl een zonnestraal door het raam mijn gezicht verandert.
Geen kans om mijn pijn te verdragen.
De zaden van de treurwilg worden in me gezaaid.
Een tijdloze rouw ... dag en nacht.
Buiten het raam lacht het leven naar me.
Het bidt me uit, wenste dat het de pijn kon verlichten over... mijn verloren leven.
Waarom? Ik reis de Tabor terug.;
in de hoop mijn ziel te vinden, boven haar hoofd.
Jade zijn mijn voeten van lopen.
Dit, een verloren zoektocht.
Tabor is een mythe, net als anderen.
Gedesillusioneerd keer ik terug naar huis…
Zo eenzaam als ik ben.
Het gras groeit groen, omringd door bloeiende bloemen.
Een verterende geelzucht komt mijn kant op…
Mijn hart is gescheurd. Eindelijk romantiek mijn geest en ik over het verleden.
We zijn weer bij elkaar.!!
Vandaag lopen we over een bed met Franse rogge. ,
want ik heb de zaden van de treurwilg weer in de aarde geplant.
We zijn nu samen.…
Geen pijn meer.