Deine Lakaien — Venus Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Venus Man" van Deine Lakaien.
Songteksten
Bones and flesh hair and skin
And the smell of a king
He touched you and you fell
Once again like a stone
Pale blue hands eyes like sun
Beams you up lets you down
So you fell once again
Pretty son like a stone
Your venus man your venus man
Catch him and hold him, if you can
If you can’t hold hold him drop him now
That venus man that venus man
Tried to find all these nights
Running round falling down
Met your friend and she told
That he’s gone, is he gone?
Dancing round waving veils
Sad drops down from your face
And you sing and you dance
Yes you dance 'til you dream
Your venus man your venus man
Catch him and hold him, if you can
If you can’t hold hold him drop him now
That venus man that venus man
Songtekstvertaling
Beenderen en vleeshaar en huid
En de geur van een koning
Hij raakte je aan en je viel.
Opnieuw als een steen
Lichtblauwe handen ogen als zon
Straal je omhoog laat je zakken
Dus je bent weer gevallen.
Mooie zoon als een steen
Uw venus man uw venus man
Pak hem en hou hem vast.
Als je hem niet vast kunt houden, laat hem dan vallen.
Die venus man die venus man
Ik heb al die nachten gezocht.
Loop rond en val naar beneden
Ik ontmoette je vriendin en ze vertelde
Dat hij weg is, is hij weg?
Dansend rond zwaaiende sluiers
Droevige druppels van je gezicht
En je zingt en danst
Ja, je danst tot je droomt
Uw venus man uw venus man
Pak hem en hou hem vast.
Als je hem niet vast kunt houden, laat hem dan vallen.
Die venus man die venus man