Deine Lakaien — The Pope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pope" van Deine Lakaien.

Songteksten

The pope was in a splendid mood on a pretty day,
Gave his benediction to his servants,
«The more you suffer in life,
The more you will be elevated
In eternity, in eternity, in eternity, in eternity, …»
«Hey there, bring me the infidels!
Bring me the heathens!
On such a pretty day, the fires will grow high.
Their bodies may turn to ashes,
But their souls will burn from now
To eternity, to eternity, to eternity, to eternity, …"
The pope left his throne to watch the spectacle.
Unfortunately stumbled on his robe.
As his head crashed into the marble.
The colours vanished, and darkness gave him
The final answer:
No eternity! No eternity! No eternity! No eternity!

Songtekstvertaling

De paus was in een prachtige stemming op een mooie dag,
Gaf zijn zegen aan Zijn dienaren,
"Hoe meer je lijdt in het leven,
Hoe meer je zult worden verhoogd
In de eeuwigheid, in de eeuwigheid, in de eeuwigheid, in de eeuwigheid, …»
"Hé daar, breng me de ongelovigen!
Breng me de heidenen!
Op zo ' n mooie dag zullen de branden hoog oplopen.
Hun lichamen kunnen in as veranderen.,
Maar hun zielen zullen van nu af aan branden.
Naar de eeuwigheid, naar de eeuwigheid, naar de eeuwigheid, naar de eeuwigheid., …"
De paus verliet zijn troon om naar het spektakel te kijken.
Helaas struikelde hij over zijn badjas.
Toen zijn hoofd tegen de knikker botste.
De kleuren verdwenen, en de duisternis gaf hem
Het definitieve antwoord:
Geen eeuwigheid! Geen eeuwigheid! Geen eeuwigheid! Geen eeuwigheid!