Deine Lakaien — Stupid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid" van Deine Lakaien.
Songteksten
I know this song is rather stupid
I know I am writing like school kid
it has to be that kind of sunny
I have to make a rhyme for money
we know this world is rather stupid
they want me to do the pure shit
they say they need me try to please me what a pretty rhyme for enemy
STUPID STUPID I AM REALLY DING-DONG
FROM ARTY-FARTY TO PIGPOPSONG
FOOL I’M A FOOL I AM REALLY DING-DONG
WHATEVER I DO IT IS BOUND TO BE WRONG
I know that you will call me stupid
I know you never liked my music
nevertheless I call you honey
I have to make a rhyme for money
I know that you will call me stupid
I never tried to be a cool kid
I think I’ll leave you the guitar part
changes your mind but rhymes with fart
STUPID STUPID I AM REALLY DING-DONG
FROM ARTY-FARTY TO PIGPOPSONG
FOOL I’M A FOOL I AM REALLY DING-DONG
WHATEVER I DO IT IS BOUND TO BE WRONG
Songtekstvertaling
Ik weet dat dit liedje nogal stom is.
Ik weet dat ik schrijf als een schoolkind.
het moet zo zonnig zijn.
Ik moet een rijmpje maken voor geld.
we weten dat deze wereld nogal stom is.
ze willen dat ik de pure shit doe.
ze zeggen dat ze me nodig hebben om me te behagen wat een mooi rijmpje voor de vijand
STOMME IDIOOT. IK BEN ECHT DING-DONG.
VAN ARTY-FARTY NAAR PIGPOPSONG
IK BEN EEN DWAAS IK BEN ECHT DING-DONG
WAT IK OOK DOE, HET IS VAST VERKEERD.
Ik weet dat je me stom zult noemen.
Ik weet dat je mijn muziek nooit leuk vond.
toch noem ik je schat.
Ik moet een rijmpje maken voor geld.
Ik weet dat je me stom zult noemen.
Ik heb nooit geprobeerd om een cool kind te zijn.
Ik laat het gitaargedeelte aan jou over.
van gedachten veranderd maar rijmt op scheet
STOMME IDIOOT. IK BEN ECHT DING-DONG.
VAN ARTY-FARTY NAAR PIGPOPSONG
IK BEN EEN DWAAS IK BEN ECHT DING-DONG
WAT IK OOK DOE, HET IS VAST VERKEERD.