Deine Lakaien — Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return" van Deine Lakaien.
Songteksten
Waves in low tide
Sounds of the night
And my memories echo
«Back again!»
Stranger that I am In my own land
Where noone will
Remember my name
When you hear me calling
Will you be there?
When you see me falling
Will you be there?
Time was the force
Brought me back on course
In the darkness
Distant fires on a strand
Time is my disguise
Against hostile seeking eyes
And the waves wipe out
My footprints in the sand
When you hear me calling
Will you be there?
When you see me falling
Will you be there?
Now my time has come
Return into the sun
'Cause I’ve always been
Searching for you
If I win, if I loose
No charge, no excuse
All my wandering made sure:
«My aims are true!»
When you hear me calling
Will you be there?
When you see me falling
Will you be there?
Songtekstvertaling
Vloedgolven
Geluiden van de nacht
En mijn herinneringen echo
"Weer terug!»
Vreemdeling dat ik In mijn eigen land ben
Waar niemand zal
Onthoud mijn naam.
Als je me hoort roepen
Zal je er zijn?
Als je me ziet vallen
Zal je er zijn?
Tijd was de kracht
Bracht me terug op koers
In de duisternis
Verre branden op een strand
Tijd is mijn vermomming.
Tegen vijandige zoekende ogen
En de golven verdwijnen
Mijn voetafdrukken in het zand
Als je me hoort roepen
Zal je er zijn?
Als je me ziet vallen
Zal je er zijn?
Nu is mijn tijd gekomen.
Terug in de zon
Want dat ben ik altijd geweest .
Op zoek naar jou
Als ik win, als ik verlies
Gratis, geen excuus.
Al mijn zwerven zorgde ervoor dat:
"Mijn doelen zijn waar!»
Als je me hoort roepen
Zal je er zijn?
Als je me ziet vallen
Zal je er zijn?