Deine Lakaien — Overpaid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overpaid" van Deine Lakaien.
Songteksten
Two wishes, a lifetime
A sad and real man
And hoping for money
A higher grade
The beggars are waiting
They’ve got enough time
Time that you are missing
But don’t shout it out:
Taxi driver telling you
Nasty things you’ll never do And the thief is watching still
With that sinful tiny king
My adored beloved one
Give me kisses burning sun
Meet me later at the bar
And the devil’s dancer’s car
Sit down, wait and enter hell
Share the laughter, put a spell
On the ones that smile too much
And walk upstairs and touch the sky
And drink my tears and dance tonight
Betray betray betray betray
Marching down the hill
Overpaid overpaid overpaid overpaid
Will you pay the bill
Money is a friend of mine
And I will never thrill
Overpaid overpaid let me pay the bill
Influence my will
Masterpieces are for sale
Naked bodies ring the bell
Mister goodtimes knows for sure
Any splendid new encore
Enter now his secret room
Walk around and sip teardrops
Lay down by the golden side
And make love 'til morning light
Enjoy the laughter, put a spell
On the ones that talk too much
At the top climax countdown
And run downstairs
And touch the ground
And eat my sins
And dance tonight
Betray betray …
Songtekstvertaling
Twee wensen, een leven lang.
Een trieste en echte man.
En hopen op geld
Een hogere graad
De bedelaars wachten.
Ze hebben genoeg tijd.
Tijd die je mist
Maar schreeuw het niet uit:
Taxichauffeur zegt het je.
Nare dingen die je nooit zult doen en de dief kijkt nog steeds.
Met die zondige kleine koning
Mijn geliefde geliefde.
Geef me kusjes brandende zon
Kom straks naar de bar.
En de auto van de danseres van de duivel
Ga zitten, wacht en ga de hel binnen.
Deel het gelach, Schrijf een spreuk.
Op degenen die te veel lachen
En loop naar boven en raak de lucht aan
En drink mijn tranen en dans vanavond
Verraad verraad verraad verraad verraad verraad verraad verraad
Marcheren over de heuvel
Te veel betaalde te veel betaalde te veel betaalde
Wil je de rekening betalen?
Geld is een vriend van me.
And I will never thrill
Te veel betaald. laat me de rekening betalen.
Mijn wil beïnvloeden
Meesterwerken zijn te koop.
Naakte lichamen rinkelen de bel
Mr goodtimes weet het zeker.
Elke prachtige nieuwe toegift
Ga nu zijn geheime kamer binnen.
Loop rond en drink tranen
Ga liggen aan de Gouden Zijde
En de liefde bedrijven tot het ochtendlicht
Geniet van het gelach, Maak een spreuk
Op degenen die te veel praten.
Aan de top van de climax countdown
En ren naar beneden
En raak de grond aan
En eet mijn zonden.
En dans vanavond
Verraad …