Deine Lakaien — On A Bridge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On A Bridge" van Deine Lakaien.

Songteksten

Turn left of the junction
raised along the road
all acceleration, take care of my note
jumped out off my car, climbed up the railing
He’s the morning star and ended my wailing
Wiped away those years
and dried my eyes
with no more tears, no more lonesome cries
now that I am free, now that I can see
I found the key, she belongs to me
I shout it out, as loud as I can
yes, I’m in love, in love again
I shout it out, as loud as I can
yes, I’m in love, in love again
On my ahead for a moment,
saw the river down below
as I did in these days, oh long time ago
when I spread my arms, for the final flight
so sure as I was, blinded by their light
Wiped away those years
and dried my eyes
with no more tears, no more lonesome cries
now that I am free, now that I can see
I found the key, she belongs to me
I shout it out, as loud as I can
yes, I’m in love, in love again
I shout it out, as loud as I can
yes, I’m in love, in love again
Wiped away those years
and dried my eyes
with no more tears, no more lonesome cries
now that I am free, now that I can see
I found the key, she belongs to me
I shout it out, as loud as I can
yes, I’m in love, in love again
I shout it out, as loud as I can
yes, I’m in love, in love again

Songtekstvertaling

Draai links van de splitsing.
langs de weg omhoog
alle acceleratie, let op mijn briefje.
sprong uit mijn auto, klom op de reling
Hij is de ochtendster en heeft mijn gejammer beëindigd.
Weggevaagd die jaren
en droogde mijn ogen
zonder tranen, geen eenzame kreten meer.
nu ik vrij ben, nu ik kan zien
Ik heb de sleutel gevonden, ze is van mij.
Ik schreeuw het zo hard als ik kan.
Ja, ik ben verliefd, weer verliefd
Ik schreeuw het zo hard als ik kan.
Ja, ik ben verliefd, weer verliefd
Op mijn toekomst voor een moment,
zag de rivier beneden
zoals ik deed in deze dagen, Oh lang geleden
als ik mijn armen spreid, voor de laatste vlucht
zo zeker als ik was, verblind door hun licht
Weggevaagd die jaren
en droogde mijn ogen
zonder tranen, geen eenzame kreten meer.
nu ik vrij ben, nu ik kan zien
Ik heb de sleutel gevonden, ze is van mij.
Ik schreeuw het zo hard als ik kan.
Ja, ik ben verliefd, weer verliefd
Ik schreeuw het zo hard als ik kan.
Ja, ik ben verliefd, weer verliefd
Weggevaagd die jaren
en droogde mijn ogen
zonder tranen, geen eenzame kreten meer.
nu ik vrij ben, nu ik kan zien
Ik heb de sleutel gevonden, ze is van mij.
Ik schreeuw het zo hard als ik kan.
Ja, ik ben verliefd, weer verliefd
Ik schreeuw het zo hard als ik kan.
Ja, ik ben verliefd, weer verliefd