Deine Lakaien — Midnight Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Sun" van Deine Lakaien.
Songteksten
My life on straight avenue
And all my doings
Were in a rut
All I had well defined
Nightflights without wanting to To where the lawn remains uncut
No more that
Leave behind
I’m gettin paranoid
I feel a gaping void
I have to fill this
Without idea of bliss
I have to break through
These barriers
I have to break through
I have to break through
Midnight sun burn me to death
Endless love bittersweet taste
Midnight sun burn me to death
Endless love bittersweet taste
Who caused all this longing for
I try to reach this unknown land
Don’t know what, far away
Where I’ve never never been before
I try to run and swim across
For what luck
Who can say
I am getting paranoid
I feel a gaping void
I have to fill this
Without idea of bliss
I have to break through these barriers
I have to break through
I have to break through
Midnight sun burn me to death
Endless love bittersweet taste
Midnight sun burn me to death
Endless love bittersweet taste
I want to touch your light
Feel it deep inside
Hear me singing tonight
Hold you tight
I want to touch your light
Feel it deep inside
Hear me singing tonight
My wish to hold you tight
I am getting paranoid
I feel a gaping void
I have to fill this
Without idea of bliss
I have to break through these barriers
I have to break through
I have to break through
Midnight sun burn me to death
Endless love bittersweet taste
Midnight sun burn me to death
Endless love bittersweet taste
Midnight sun burn me…
Songtekstvertaling
Mijn leven op straight avenue
En al mijn daden
Waren in een sleur
Alles wat ik goed gedefinieerd had
Nachtlichten zonder te willen naar waar het gazon onbesneden blijft
Niet meer dat.
Achterlaten
Ik word paranoïde.
Ik voel een gapende leegte.
Ik moet dit vullen.
Zonder idee van gelukzaligheid
Ik moet er doorheen.
Deze belemmeringen
Ik moet er doorheen.
Ik moet er doorheen.
Midnight sun burn me to death
Eindeloze liefde bitterzoete smaak
Midnight sun burn me to death
Eindeloze liefde bitterzoete smaak
Wie veroorzaakte al dit verlangen naar
Ik probeer dit onbekende land te bereiken.
Ik weet niet wat, ver weg.
Waar ik nog nooit ben geweest
Ik probeer te rennen en over te zwemmen.
Wat een geluk.
Wie zal het zeggen?
Ik word paranoïde.
Ik voel een gapende leegte.
Ik moet dit vullen.
Zonder idee van gelukzaligheid
Ik moet deze barrières doorbreken.
Ik moet er doorheen.
Ik moet er doorheen.
Midnight sun burn me to death
Eindeloze liefde bitterzoete smaak
Midnight sun burn me to death
Eindeloze liefde bitterzoete smaak
Ik wil je licht aanraken.
Voel het diep van binnen
Hoor me zingen vanavond
Hou je vast.
Ik wil je licht aanraken.
Voel het diep van binnen
Hoor me zingen vanavond
Mijn wens om je stevig vast te houden
Ik word paranoïde.
Ik voel een gapende leegte.
Ik moet dit vullen.
Zonder idee van gelukzaligheid
Ik moet deze barrières doorbreken.
Ik moet er doorheen.
Ik moet er doorheen.
Midnight sun burn me to death
Eindeloze liefde bitterzoete smaak
Midnight sun burn me to death
Eindeloze liefde bitterzoete smaak
Midnight sun burn me…