Deine Lakaien — Into My Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into My Arms" van Deine Lakaien.
Songteksten
My steps within three feet elsewhere
they say: don’t dare, don’t leave that square
My will, their will, can move, stand still
My part, no heart, I must fulfill
Like a rising Monster
all veiled in grey
see the walls of Dawn
they warn you of the day
Come back my dream
into my Arms
into my Arms
Their will, my will, just act, don’t feel
their kind, my kind, brought me to heal
accused of something, nothing all alone
I had to bang the nails into my head
the guilty one
Songtekstvertaling
Mijn stappen binnen een meter ergens anders.
ze zeggen: waag het niet, verlaat dat plein niet.
Mijn wil, hun wil, kan bewegen, sta stil
Mijn deel, geen hart, moet ik vervullen
Als een rijzend Monster
alle begroeid in grijs
zie de muren van de dageraad
zij waarschuwen jou voor de dag
Kom terug mijn droom
in mijn armen
in mijn armen
Hun wil, mijn wil, gewoon handelen, niet voelen
hun soort, mijn soort, bracht me om te genezen
beschuldigd van iets, niets helemaal alleen
Ik moest de nagels in mijn hoofd slaan.
de schuldige