Deine Lakaien — Heart Made to Be Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Made to Be Mine" van Deine Lakaien.
Songteksten
standing here eating my heart out waiting
waiting for the nightboat to come
watched about a thousand swallows lately
almost made myself start to run
want to leave this
want to leave this
dark place until morning
want to leave this
dark town far behind
shaking loose this
gloomy bitter feeling
please don’t leave me alone
please don’t leave me alone
alone with myself tonight
looking for a friend
who needs somebody
don’t want to stay on my own
offer all the gifts i have to give
a lonely man
hope is stronger we will come home
want to leave this
want to leave this
dark place until morning
want to leave this
dark town far behind
shaking loose
this gloomy bitter feeling
please don’t leave me alone
please don’t leave me alone
alone with myself tonight
want to leave this
want to leave this
dark place until morning
want to leave this dark town far behind
got to find a brand new
glittering sunshine
you won’t leave me alone
you won’t leave me alone
a heart made to be mine
you won’t leave me alone
you won’t leave me alone
alone with myself tonight
heart made to be mine
Songtekstvertaling
hier staan en mijn hart opeten wachtend
wachten tot de nachtboot komt
ik heb de laatste tijd zo ' n duizend zwaluwen gezien.
ik begon bijna te rennen.
Ik wil dit achterlaten.
Ik wil dit achterlaten.
donkere plaats tot de ochtend
Ik wil dit achterlaten.
donkere stad ver achter
schud dit los
somber bitter gevoel
laat me alsjeblieft niet alleen.
laat me alsjeblieft niet alleen.
alleen met mezelf vanavond
op zoek naar een vriend
wie heeft er iemand nodig?
Ik wil niet alleen blijven.
bied alle geschenken aan die ik moet geven.
een eenzame man
hoop is sterker we zullen thuiskomen
Ik wil dit achterlaten.
Ik wil dit achterlaten.
donkere plaats tot de ochtend
Ik wil dit achterlaten.
donkere stad ver achter
los schudden
dit sombere bittere gevoel
laat me alsjeblieft niet alleen.
laat me alsjeblieft niet alleen.
alleen met mezelf vanavond
Ik wil dit achterlaten.
Ik wil dit achterlaten.
donkere plaats tot de ochtend
wil deze donkere stad ver achter ons laten
ik moet een gloednieuwe
glinsterende zon
je laat me niet met rust.
je laat me niet met rust.
een hart gemaakt om van mij te zijn
je laat me niet met rust.
je laat me niet met rust.
alleen met mezelf vanavond
hart gemaakt om van mij te zijn