Deine Lakaien — Generators songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generators" van Deine Lakaien.
Songteksten
When coldness surrounds you
In rooms without echo
And silence will remain
Your faithful shadow
And your eyes wander about
Fo warming support
Come and take my hand
I will understand
I’m your ark, I’m your barque
Floating in slow motion
On a shaded green river
Into a timeless ocean
Dream world, dream time
It is yours it is mine
Exchange off-line
Generators we’ll shine
We will shine
And your heart knows too well
What is right and what is wrong
When ideals are returned
With laughter and scorn
When flattering bills on hooks
Take you to isolation
Come on take my hand
I know a better land
I’m your ark, I’m your barque…
Floating in slow motion
On a shaded green river
Into a timeless ocean
Dream world dream time…
It is yours it is mine
Exchange off-line
Generators we’ll shine
We will shine
And you can’t rely upon
The tenderness of old
Like a too light anchor
Searching for a hold
And you scream with all your soul
It is far too cold in here
Reach out for my hand
I do understand
I’m your ark, I’m your barque…
Floating in slow motion
On a shaded green river
Into a timeless ocean
Dream world dream time…
It is yours it is mine
Exchange off-line
Generators we’ll shine
We will shine
Songtekstvertaling
Als de kou je omringt.
In kamers zonder echo
En stilte zal blijven
Uw trouwe schaduw
En je ogen dwalen rond
Fo verwarmingsondersteuning
Kom en neem mijn hand
Ik zal het begrijpen.
Ik ben jouw ark, ik ben jouw barque.
Zwevend in slow motion
Op een schaduwrijke groene rivier
In een tijdloze Oceaan
Droomwereld, droomtijd
Het is van jou het is van mij
Offline wisselen
Generatoren we zullen schijnen
We zullen schitteren
En je hart weet het te goed
Wat goed en wat fout is
Wanneer idealen worden teruggegeven
Van gelach en verachting.
Bij vleiende biljetten aan haken
Naar de isoleercel.
Kom op, pak mijn hand.
Ik ken een beter land.
Ik ben jouw ark, ik ben jouw barque. …
Zwevend in slow motion
Op een schaduwrijke groene rivier
In een tijdloze Oceaan
Droomwereld droomtijd…
Het is van jou het is van mij
Offline wisselen
Generatoren we zullen schijnen
We zullen schitteren
En je kunt er niet op rekenen
De tederheid van het oude
Als een te licht anker
Zoeken naar een hold
En je schreeuwt met heel je ziel
Het is hier veel te koud.
Steek je hand uit.
Ik begrijp het.
Ik ben jouw ark, ik ben jouw barque. …
Zwevend in slow motion
Op een schaduwrijke groene rivier
In een tijdloze Oceaan
Droomwereld droomtijd…
Het is van jou het is van mij
Offline wisselen
Generatoren we zullen schijnen
We zullen schitteren