Deine Lakaien — Dark Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Star" van Deine Lakaien.
Songteksten
Wandering about in a universe
Back and forth — torn
Strandgoods of the galaxies
Back and forth — torn
Exhausted, starved, yet still a hunter
Hidden, lurking behind some planets
in narrow lanes, in narrow lanes
Dark star you are the light of my night
Dark star won’t you be my guide
Dark star why do you run from me Dark star why don’t you kill me How long ago when I ran into you
Spark discharges — dazzled
Since that moment I’ve lost my way
Back and forth — dazzled
Exhausted, starved, yet still a hunter
Hidden, lurking behind some planets
«Faster! Faster!»
Moons and planets passing by Faded through light — blind
Men forged to black mountains
Faded throgh love — blind
Screens may be distorted
Radars may be deaf
Hunting for love, hunting for love
Songtekstvertaling
Ronddwalen in een universum
Heen en weer — verscheurd
Strandgoeden van de melkwegstelsels
Heen en weer — verscheurd
Uitgeput, uitgehongerd, maar nog steeds een jager.
Verborgen, loerend achter sommige planeten
in smalle rijstroken, in smalle rijstroken
Dark star you are the light of my night
Dark star wil je niet mijn gids zijn
Dark star waarom ren je weg van mijn donkere ster waarom vermoord je me niet hoe lang geleden toen ik je tegenkwam
Vonkontlading-verblind
Sinds dat moment ben ik de weg kwijt.
Heen en weer — verblind
Uitgeput, uitgehongerd, maar nog steeds een jager.
Verborgen, loerend achter sommige planeten
"Sneller! Sneller!»
Manen en planeten die voorbij gaan vervagen door lichtblind.
Mannen gesmeed naar Zwarte Bergen
Faded throgh love-blind
Schermen kunnen vervormd zijn
Radars kunnen doof zijn.
Jagen op liefde, jagen op liefde