Deine Lakaien — Colour-ize songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colour-ize" van Deine Lakaien.
Songteksten
I don’t go out
out in the cold
I don’t go out
out in the dark
to tired to move
to tired to die
living in a nightmare
day by day
I don’t go out
out in the cold
I don’t go out
out in the dark
waiting for dreams
on a winter day
living in a nightmare
day by day
streams of colours
colours in the grey
colour-ize the winter
colour-ize my brain
colours for an image
in an emty lane
living in a nightmare
day by day
pictures start to dance
flicker in my eyes
pictures start to dance
flicker in my eyes
walk along the floor
dance on my head
living in a nightmare
day my day
waiting for dreams
on a winter day
living in a nightmare
day by day
waiting for something
something to come
waiting for nothing
nothing to come
stay
remain
in an empty room
living in a nightmare
day by day
Songtekstvertaling
Ik ga niet uit.
in de kou
Ik ga niet uit.
in het donker
te moe om te bewegen
te moe om te sterven
leven in een nachtmerrie
dag na dag
Ik ga niet uit.
in de kou
Ik ga niet uit.
in het donker
wachtend op dromen
op een winterdag
leven in een nachtmerrie
dag na dag
kleuren
kleuren in het grijs
kleur-ize de winter
kleur-ize mijn hersenen
kleuren voor een afbeelding
in een emty lane
leven in een nachtmerrie
dag na dag
foto ' s beginnen te dansen
flikkerend in mijn ogen
foto ' s beginnen te dansen
flikkerend in mijn ogen
loop over de vloer
dans op mijn hoofd
leven in een nachtmerrie
dag mijn dag
wachtend op dromen
op een winterdag
leven in een nachtmerrie
dag na dag
wachten op iets
er komt nog iets.
wachten op niets
er komt niets.
verblijf
blijven
in een lege kamer
leven in een nachtmerrie
dag na dag