Deine Lakaien — Brain Fic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brain Fic" van Deine Lakaien.

Songteksten

Feel the skins so hot
It’s singing like the sun
See this unknown colour
Invade the sky above
We will touch these fires
With our naked arms
And the wind will help us Passengers of the night
And our skin is burning
On a journey never ending
We will visit places
In a long lost world
Feel you skin so hot
Even night is trembling
Between longing fingers
Melts the sky away
Burning naked bodies
Kisses screen to screen
Entering the valley
Where will we meet James D.
They are waiting for the nightboat
Every hour every day
'cause they heard about the story
Whispering spies are everywhere
Now the crowd will share the secret
But our sea is beyond time

Songtekstvertaling

Voel de huid zo heet
Het zingt als de zon
Zie deze Onbekende kleur
Val de hemel boven binnen
We zullen deze branden aanraken.
Met onze blote armen
En de wind zal ons helpen passagiers van de nacht
En onze huid brandt
Op een reis die nooit eindigt
We zullen plaatsen bezoeken
In een verloren wereld
Voel je huid zo heet
Zelfs de nacht beeft.
Tussen verlangende vingers
Smelt de hemel weg
Naakte lichamen verbranden
Kisses screen to screen
De vallei binnengaan
Waar ontmoeten we James D.
Ze wachten op de nachtboot.
Elk uur elke dag
want ze hebben over het verhaal gehoord .
Fluisterende spionnen zijn overal.
Nu zal de menigte het geheim delen.
Maar onze zee is voorbij de tijd.