Deine Lakaien — Bells Of Another Land songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bells Of Another Land" van Deine Lakaien.

Songteksten

Why do I have to leave
I just cannot say
someone’s calling me from so far away
Sometimes I hear
the bells of another land
When I came I was dreaming
dreams of a everlasting sun
raised my hands for peace
words of love on my tongue
Sometimes I hear…
The more that I was falling
the more I felt the light
warmed my empty body
in an endless night
Sometimes I hear…
So I went into my garden
watched the flowers grow
laid myself on the warm grass
and death came very slow
Sometimes I hear…

Songtekstvertaling

Waarom moet ik weg?
Ik kan het gewoon niet zeggen.
iemand belt me van zo ver weg.
Soms hoor ik
de klokken van een ander land
Toen ik kwam droomde ik
dromen van een eeuwigdurende zon
steek mijn hand op voor vrede.
woorden van liefde op mijn tong
Soms hoor ik…
Hoe meer ik viel
hoe meer ik het licht voelde
verwarmde mijn lege lichaam
in een eindeloze nacht
Soms hoor ik…
Dus ging ik mijn tuin in.
ik zag de bloemen groeien.
ik lag op het warme gras.
en de dood kwam heel langzaam
Soms hoor ik…