Deicide — In the Eyes of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Eyes of God" van Deicide.
Songteksten
Falling from his majesty into his ill repute
Banished by the kingdom of the word of living truth
Feeding off the excrement’s of bible prophecy
Captured and distorted into something said that would never be seen
Prophet in the act of thee resent the vows of old
Nullify your standing in light of heavens hope
Paralyzed and cry defeat ensile to the lord
Bleeding from the inside out upon the cross of the Christ you ignored
In the eyes of God you failed and faltered in his heart, angel of no mercy
You descend from once you start worthless in the face of thou
Reside in his duress, powerless against thy
Sword reviled by ones you have blessed
Time of torment, will besieging
Eyes abhorrent, life depleting
Lies devoured, thou defeated
Christ the coward, god is dead
Dead in his eyes you will die
Fester in the wounds without no dignity or soul
Blind eyed to the realm of God is what your future holds
Relish by catastrophe in battled by deceit
Forfeit what is right for wrong
To fall from his grace and the sight of his son
Ravaged by the instruments of all that you command
Powerless inside the faith, heavens holy plan
Thou who have forsaken you exile you to death
Fleeing from the path of God despised in this world
And to what you confess
Tragedy invites the truth in time you will receive piling
On top of you and all that you believe
Lost to the intention and the writ of compromise
Sour in reflection to the eyes of the Lord and to all of his kind
Time of torment, will besieging
Eyes abhorrent, life depleting
Lies devoured, thou defeated
Christ the coward, god is dead
In his eyes your despised
Endlessly dead to thee
Songtekstvertaling
Van Zijne Majesteit in zijn slechte naam vallen
Verbannen door het koninkrijk van het woord van de levende waarheid
Zich voeden met de uitwerpselen van Bijbel profetie.
Gevangen en vervormd in iets dat nooit gezien zou worden.
Profeet in de daad van u haat de geloften van de oude
Vernietig je positie in het licht van de hemel hoop
Verlamde en roep nederlaag in te kuilen voor de Heer
Bloedend van binnenuit aan het kruis van de Christus die je negeerde
In de ogen van God faalde en wankelde je in zijn hart, engel van geen genade
Je daalt af van zodra je waardeloos wordt in het aangezicht van jou.
Leef in zijn dwang, machteloos tegen uw
Zwaard veracht door degenen die je hebt gezegend
De tijd van de bestraffing zal komen.
Ogen afschuwelijk, leven verwoestend
Leugens verslonden, gij verslagen
Christus de lafaard, god is dood.
Dood in zijn ogen zul je sterven.
Etter in de wonden zonder waardigheid of ziel
Blind oog voor het rijk van God is wat je toekomst in petto heeft
Genieten van een catastrofe in strijd met bedrog
Verbeur wat goed en fout is
Om uit Zijn genade te vallen en de aanblik van zijn zoon
Verwoest door de instrumenten van alles wat u beveelt
Machteloos in het geloof, hemel Heilige plan
Gij, die u verlaten hebt, verban u tot de dood.
Op de vlucht voor Gods verachtelijke weg in het tegenwoordige leven.
En wat je bekent
Tragedie nodigt uit tot de waarheid in de tijd zul je stapels ontvangen
Bovenop jou en alles wat je gelooft
Verloren aan de intentie en het geschreven compromis
Zuur in reflectie voor de ogen van de Heer en voor al zijn soort
De tijd van de bestraffing zal komen.
Ogen afschuwelijk, leven verwoestend
Leugens verslonden, gij verslagen
Christus de lafaard, god is dood.
In zijn ogen verachtte je
Eindeloos dood voor jou