Deichkind — Powered By Emotion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powered By Emotion" van Deichkind.
Songteksten
Ha, wir trinken lieber trocken, anstatt trocken zu feiern
Ja, wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhaus'
Es läuft und läuft und läuft und läuft und läuft
Wir sind immer eine Idee voraus
Connecting people, born to perform
Dafür stehen wir mit uns’rem Namen (Wow)
Klinisch getestet, Sie baden grade Ihre Hände drin
Jetzt klappt’s auch mit dem Nachbarn (Yeaaah)
Wir begleiten dich ein Leben lang
Immer volles Programm
Wir wollen nur an dein Geld ran
War schon immer so, frag mal deine Eltern
Wir begleiten dich ein Leben lang
Du kannst dich völlig entspannen
Wir wollen nur an dein Geld ran
War schon immer so, frag mal deine Eltern
Ah, man sagt, wir haben magische Kräfte
Da weiß man, was man hat (hat, hat, hat)
Denn wenn’s mal wieder länger dauert, geht nicht, gibt’s nicht
Sind wir dir zu stark, bist du zu schwach (wa-wa-wach)
Irgendwie clever (clever), was darf’s denn heute sein (Yeah)
Damit die Schmuserolle bleibt (Mhmm)
Nur, was richtig sauber ist, kann richtig glänzen
Wir sind mittendrin, statt nur dabei-ei-ei
Live dabei, näher dran, wir bezahlen mit uns’rem Namen
Sie sind frei, alles gut, den Rest könn'n Sie sich spar’n
Wir verleihen Flügel
Wir sind immer noch dem Himmel so nah
Bei uns erleben Sie, was verbindet
Und Kinder vertrauen uns schon seit Jahren
Genießen sie das Verwöhn-Aroma
Just do it, geht fast von allein
Nur ein Augenblick, wir haben das Staunen wiederentdeckt
Wir machen den Weg frei
Songtekstvertaling
We drinken liever droog dan droog te vieren.
Ja, we geven je toekomst een thuis
Het loopt en loopt en loopt en loopt en loopt en loopt
We zijn altijd één idee voor.
Mensen verbinden, geboren om op te treden
Dat is waar we voor staan met onze naam (Wow)
Klinisch getest, baden ze gewoon hun handen erin.
Nu werkt het met de buurman (Yeaaah))
Wij begeleiden u voor een leven lang
Altijd volledig programma
We willen alleen je geld.
Altijd zo geweest, vraag het je ouders.
Wij begeleiden u voor een leven lang
U kunt volledig ontspannen
We willen alleen je geld.
Altijd zo geweest, vraag het je ouders.
Ze zeggen dat we magische krachten hebben.
Omdat je weet wat je hebt (heeft, heeft, heeft)
Want als het langer duurt, kan niet, bestaat niet
Zijn wij te sterk voor jullie, Zijn jullie te zwak?)
Op een of andere manier slim (slim), wat kan het vandaag (Ja)
Zodat de knuffelrol blijft (Mhmm)
Alleen wat echt schoon is kan goed schijnen
We zitten er middenin, niet alleen daar-ei-ei-ei
Leef ermee, dichterbij, we betalen met onze naam
Je bent vrij, alles goed, de Rest kun je jezelf redden.
We lenen vleugels
We zijn nog steeds zo dicht bij de hemel.
Met ons zult u ervaren, wat verbindt
En kinderen vertrouwen ons al jaren.
Geniet van het verwennende Aroma.
Doe het gewoon, gaat bijna vanzelf.
Een moment, we hebben het wonder herontdekt.
We maken de weg vrij.