Deichkind — Komm Schon! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm Schon!" van Deichkind.
Songteksten
Komm schon
bitte bitte sag mir doch
wie heißt die Band die die Party rockt (Deichkind)
Toll woher weißt du das
hat dir vielleicht jemand Bescheid gesagt
Ja da drüben der Typ an der Bar
kann es vielleicht sein dass das Phillip war
Klar ich sag Hallo und schüttel euch das Handgelenk
euch zu sehn ist wirklich angenehm
wo bleibt mein Stammgetränk
ich kann nur sagen: ich bin wirklich zufrieden
denn ihr werdet das Gedudel lieben
und 'ne ruhige Kugel schieben
He Malte wo bist du geblieben
wo warst du bloß
hast du noch nicht gemerkt es geht die Party los
auch wenn ich auf dem Tanzparkett kein dicken Blunt ansteck
bring ich euch trotzdessen die entspannten Raps
lehn dich zurück
genießdie Live-Show
wollt ihr den Namen nennt mich Mister Stylo
das Rappen mit Weißbrot geht gleich los
ich komm mit Phillip und Buddy im Beiboot
die Crew die mit mehr burnt als 'n Solarium
Buddy reich mir mal bitte den Bacardi Rum
Komm schon
bitte bitte sag mir doch
wie heißt die Band die die Party rockt (Deichkind)
Toll woher weißt du das
hat dir vielleicht jemand Bescheid gesagt
Ja da drüben der Typ an der Bar
Kann es vielleicht sein dass es Buddy war
Klar Buddy trank die Camparis rasanti auf der «halli-galli"Party
mich beflügelt ein wunderbarer Hit
der Cujamara-Spliff der mal etwas anders ist
ihr wollt die müden Typen die samtweich klingen
komm Phillip lass’uns mal das Tanzbein schwingen
Drei Typen mit 'ner Macke in 'ner völlig schrägen Nacht
He Phillip warum rappst du eigentlich so Na weil der Scheißmich träge macht
in der Regel lach ich drüber weil wir über Stil verfügen
ich wünsch euch 'n schönen Abend und viel vergnügen
ich frag euch welche Crew das Haus derbe rockt (Deichkind)
und zwar vom Dachboden bis zum Erdgeschoss
und bist du schwer geschockt wird’s Zeit sich
ein’zu genehmigen
Buddy mach mal weiter ich hab hier noch was zu erledigen
Komm schon
bitte bitte sag mir doch
wie heißt die Band die die Party rockt (Deichkind)
Toll woher weißt du das
hat dir vielleicht jemand Bescheid gesagt
Ja da drüben der Typ an der Bar
Kann es vielleicht sein dass es Malte war
Klar ich bin hier am Star und bring den dicken Shit
und nicke mit dem Beat und bring gleich deine Clique mit
Ihr habt schon mitgekriegt ich bin heut hippelig
entspann dich Digger
Phillip ich bitte dich
macht euch bereit für den maximumen Chill
und den neuen Track von Malte, Buddy und Phil
Aus der Hansestadt sind ziemlich angesagt
O’wieso das denn jetzt
he Digger was geht ab Was glaubst du denn wen du vor dir hast
zieh dir den Beat rein Mann und dann Bon Voyage
wir sind anders drauf so wie 'ne Panzerfaust
der Beat macht Bumm-Bumm und dann ist alles aus
wir brechen die Herzen der stolzesten Frauen
mit fertigsten Schlags und dem prolligsten Sound
Komm schon
bitte bitte sag mir doch
wie heißt die Band die die Party rockt (Deichkind)
Toll woher weißt du das
hat dir vielleicht jemand Bescheid gesagt (x7)
Songtekstvertaling
Kom op.
vertel het me alsjeblieft.
Wat is de naam van de Band die het feest rockt (Deichkind))
Hoe weet je dat?
misschien heeft iemand het je verteld.
Ja, daar is de man aan de Bar.
is het mogelijk dat dit Phillip was?
Natuurlijk zeg ik hallo en schud je pols
jou zien is echt aangenaam.
waar is mijn gewone drankje?
Ik kan alleen maar zeggen: Ik ben echt tevreden
want je zult de Gedudel liefhebben
en glijden een rustige bal
He Malte waar verbleef je?
Waar was je?
heb je niet gemerkt dat het op het feest is?
zelfs als ik geen grote blunt ben op de dansvloer
Ik breng je ondanks de ontspannen Raps
achterover
geniet van De live Show
wil je dat de naam me meneer Stylo noemt?
het rappen met witbrood begint meteen.
Ik kom met Phillip en Buddy in het bootje.
de bemanning heeft meer verbrand dan een Solarium.
Geef me de Bacardi Rum, alsjeblieft.
Kom op.
vertel het me alsjeblieft.
Wat is de naam van de Band die het feest rockt (Deichkind))
Hoe weet je dat?
misschien heeft iemand het je verteld.
Ja, daar is de man aan de Bar.
Misschien was het Buddy.
Helder maatje dronk de Camparis rasanti op het "halli-galli" Feest
een prachtige Hit inspireert me
de Cujamara-Sliff van die tijd is een beetje anders.
je wilt de vermoeide jongens die fluwelen zacht klinken
Kom op, Phillip.
Drie mannen met een gril in een vreemde nacht.
Hé Phillip, waarom Rap je zo goed omdat de shit me traag maakt.
meestal lach ik erom omdat we stijl hebben.
Ik wens u een fijne avond en veel plezier
Ik vraag u welke bemanning het huis derbe (Deichkind))
van de zolder naar de begane grond
en als je erg geschokt bent, is het tijd.
goedkeuring van een
Ga door. Ik heb hier iets te doen.
Kom op.
vertel het me alsjeblieft.
Wat is de naam van de Band die het feest rockt (Deichkind))
Hoe weet je dat?
misschien heeft iemand het je verteld.
Ja, daar is de man aan de Bar.
Kan het zijn dat het geschilderd is?
Ja, ik ben hier bij de ster en breng de dikke Shit
en knik met de Beat en neem je kliek mee
Je hebt al gemerkt dat ik hippelig ben vandaag.
relax Digger.
Phillip, ik smeek je.
maak je klaar voor de maximumen Chill
en het nieuwe nummer van Malte, Buddy en Phil.
Uit de Hanzestad zijn zeer modieus
Waarom dat nu?
Hé Digger Wat is er aan de hand, wat denk je wie je voor je hebt?
trek aan de Beat pure man en dan bon Voyage
we zijn anders als een bazooka.
de Beat maakt Boem-Boem en dan is alles uit
we breken de harten van de meest trotse vrouwen
met de meest afgewerkte beats en het meest productieve geluid
Kom op.
vertel het me alsjeblieft.
Wat is de naam van de Band die het feest rockt (Deichkind))
Hoe weet je dat?
misschien heeft iemand het je verteld (x7)