DEFORM — Тени дождя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тени дождя" van DEFORM.
Songteksten
Твои чувства — обман,
Моя вера — любовь.
Всё, что ты не убьёшь,
Я умножу на ноль.
Собираю слова
Из обломков мечты.
Слово «Вечность» — где я,
Слово «Вечность» — где ты.
А за ночью наступит день
Полный глупых и лживых фраз.
Снова землю укроет тень,
И послышится неба глас.
Кто-то ищет меня не там,
Кто-то любит тебя не так…
Я скрываюсь в тени дождя,
Продолжая идти назад.
В Ад!!!
Снова время убью
На утрату себя.
Сотни лет тишины
В созерцании льда…
Мой фрегат по волнам
Не дошёл до земли…
За стеною дождя
Я остался один.
Проходит ночь — наступит серое утро,
И моё горе не размоет дождь.
Стволом в висок — я считаю минуты,
Напрасно жду, когда меня позовёшь.
Мне надменно улыбнётся солнце,
Подарит радость разноцветный дождь.
И вера в счастье, что вот-вот вернётся,
Спасает разум, что теряю вновь.
Songtekstvertaling
Je gevoelens zijn bedrieglijk.,
Mijn geloof is liefde.
Alles wat je niet doodt,
Ik vermenigvuldig het met nul.
Verzamel de woorden
Van het wrak van een droom.
Het woord "eeuwigheid — - waar ben ik,
Het woord "eeuwigheid" is waar je bent.
En de nacht wordt gevolgd door de dag.
Vol met domme en valse zinnen.
De schaduw zal de aarde weer bedekken.,
En de stem van de hemel zal gehoord worden.
Iemand zoekt me op de verkeerde plek.,
Iemand houdt verkeerd van je.…
Ik verstop me in de schaduw van de regen,
We gaan terug.
Naar De Hel!!!
Ik zal de tijd weer doden.
Het verlies van mezelf.
Honderden jaren stilte
In de beschouwing van ijs…
Mijn fregat op de golven
Niet op de grond…
Achter de regenmuur
Ik werd met rust gelaten.
De nacht gaat voorbij - de grijze ochtend zal komen,
En mijn verdriet zal niet weggewassen worden door de regen.
Loop naar de tempel-ik tel de minuten,
Ik wacht tevergeefs tot je me belt.
De zon glimlacht hooghartig naar me,
Kleurrijke regen zal je vreugde geven.
En het geloof in geluk dat op het punt staat terug te keren,
Bespaart de geest die ik weer verlies.