DEFORM — Новое тело songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новое тело" van DEFORM.
Songteksten
Мы звезды глупейшей из планет.
Мы лики мироточения.
Застыли улыбки на стекле,
Внимая твоим движениям.
За стенами солнечных очков,
Пугаясь дневного света
Опять умираем день за днем…
Мы в поисках нового тела.
Небо! Считаем мы этажи!
Крылья! Свободно летаем!
Агнцы — послушники той звезды,
Что, падая, тает…
Теперь не состарят нас года
И свет одиноких окон.
Но веря разбитым зеркалам,
Мы чувствуем мертвый холод.
Последствия ядерной зимы,
Как в зеркале отражение,
Опять заберет цветные сны,
Где лица, глаза, движения.
Рожденные, чтоб стать звездой,
Светить над грешною Землей,
Летать и бегать над водой
И выходить из тела.
Внимать сердцебиению,
Морщин исчезновению…
Наш бог — пластический хирург,
Ибо создатель тела.
Мы грехоискупление
Вкусившего плод дерева.
Мы ждем освобождения
Из временного плена
Небо…
Songtekstvertaling
Wij zijn de sterren van de domste planeten.
Wij zijn de gezichten van myrrh.
Bevroren glimlach op het glas,
Luister naar je bewegingen.
Achter de muren van zonnebrillen,
Bang voor het daglicht
We sterven elke dag weer.…
We zoeken een nieuw lichaam.
De lucht! We geloven de vloeren!
Vleugels! Vrij om te vliegen!
Lammeren-novices van die ster,
Wat smelt als het valt…
Nu zullen de jaren ons niet ouder maken.
En het licht van eenzame ramen.
Maar een gebroken spiegel geloven,
We hebben het ijskoud.
Gevolgen van een nucleaire winter,
Als in een spiegelreflectie,
Weer zal wegnemen gekleurde dromen,
Waar gezichten, ogen, bewegingen.
Geboren om een ster te zijn,
Schijn over de zondige aarde,
Vliegen en over water lopen
En uit het lichaam.
Luister naar je hartslag.,
Rimpels verdwijnen…
Onze God is plastisch chirurg.,
Voor de Schepper van het lichaam.
Wij zijn zonde-verlossing
Die de vrucht van de boom heeft geproefd.
We wachten op vrijlating.
Uit de tijdelijke gevangenschap
Sky…