Defleshed — Mary Bloody Mary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary Bloody Mary" van Defleshed.

Songteksten

Six weeks after the burial
Of the young beautiful Mary
I walk with a spade towards the
Great cemetery in which she’s dead
Mary McEnroe, I’ve known you since I was two
When we were nine, you were so fine, you were only mine
At twenty-five you met Clive, you became his bride
At twenty-seven you reached heaven because of me
I dig in the mud, a coffin I see in which you must be…
I jump in the grave
Jump in the grave, eager to meet you
In there you lay
In there you lay, a pleasure to meet you again
I carry you up I carry you up, I just want to see you again…
We dance on the grave and we move like the sea
This process reeks, you’ve been dead now for weeks
Still you’ve got charm but I can’t find your arms
Mary bloody Mary is dead
But I kept her beautiful head

Songtekstvertaling

Zes weken na de begrafenis
Van de jonge mooie Mary
Ik loop met een schop naar de
Geweldige begraafplaats waar ze dood is.
Mary McEnroe, ik ken je al sinds ik twee was.
Toen we negen waren, was je zo goed, dat je alleen van mij was.
Op 25-jarige leeftijd ontmoette je Clive en werd je zijn bruid.
Om zevenentwintig uur bereikte je de hemel dankzij mij.
Ik graaf in de modder, een doodskist die ik zie waarin jij moet zijn…
Ik spring in het graf
Spring in het graf, verlangend je te ontmoeten
Daar lag je.
Daar lag je, een genoegen om je weer te ontmoeten.
Ik draag je omhoog Ik draag je omhoog Ik wil je gewoon weer zien…
We dansen op het graf en we bewegen als de zee
Dit proces stinkt, je bent nu al weken dood.
Je hebt nog steeds charme, maar ik kan je armen niet vinden.
Mary bloody Mary is dood.
Maar ik hield haar mooie hoofd