Defilm — I Saw Your Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Saw Your Dream" van Defilm.
Songteksten
I find your view on life is beautiful
It’s not naive It’s just an unspoiled feeling
if all the others caught the childish nerve
then Shangri-La would be for good around us.
Don’t you know that I’m so stuck in life
I keep on searching for the new direction
consciense whisper in my ear
but I can’t use it, so I make it disappear.
I saw your dreams
I saw the love that you gave away
(I saw your dreams)
I saw your dreams, and what a beautiful dream
How could you loose it, how could you loose
I saw your dreams, I saw the love that you gave away
(I saw your dreams)
Don’t you know that I’m so stuck in life
I keep on searching for the new direction
if all the others caught the childish nerve
the Shangri-La would be for good around us.
I saw your dreams
I saw the love that you gave away
(I saw your dreams)
I saw your dreams, and what a beautiful dream
How could you loose it, how could you loose
I saw your dreams, I saw the love that you gave away
(I saw your dreams)
I saw your face
It was the face I love
(I saw your face)
I saw your dream
It was the dream I love
It was the dream I love
I saw your dream
I saw your dream, I saw your way
It was the dream I love
I saw your dream, I saw your way
I saw your dream
(I saw your dream, I saw your way)
How could you lose it, how could you lose it
(I saw your dream, I saw your way)
I saw your dream
(I saw your dream, I saw your way)
How could you lose it, how could you lose it.
Songtekstvertaling
Ik vind je uitzicht op het leven mooi
Het is niet naïef, het is gewoon een ongerept gevoel.
als alle anderen de kinderachtige zenuw hadden.
dan is Shangri-La voorgoed om ons heen.
Weet je niet dat ik zo vast zit in het leven
Ik blijf zoeken naar de nieuwe richting
geweten fluistert in mijn oor
maar ik kan het niet gebruiken, dus laat ik het verdwijnen.
Ik zag je dromen.
Ik zag de liefde die je weggaf.
Ik zag je dromen)
Ik zag je dromen, en wat een mooie droom
Hoe kon je het loslaten, Hoe kon je het loslaten?
Ik zag je dromen, Ik zag de liefde die je weggaf
Ik zag je dromen)
Weet je niet dat ik zo vast zit in het leven
Ik blijf zoeken naar de nieuwe richting
als alle anderen de kinderachtige zenuw hadden.
het Shangri-La zou voor goed zijn om ons heen.
Ik zag je dromen.
Ik zag de liefde die je weggaf.
Ik zag je dromen)
Ik zag je dromen, en wat een mooie droom
Hoe kon je het loslaten, Hoe kon je het loslaten?
Ik zag je dromen, Ik zag de liefde die je weggaf
Ik zag je dromen)
Ik zag je gezicht.
Het was het gezicht waar ik van hou
Ik zag je gezicht.)
Ik zag je droom.
Het was de droom waar ik van hou
Het was de droom waar ik van hou
Ik zag je droom.
Ik zag je droom, ik zag je weg
Het was de droom waar ik van hou
Ik zag je droom, ik zag je weg
Ik zag je droom.
(Ik zag je droom, ik zag je weg)
Hoe kon je het verliezen, Hoe kon je het verliezen?
(Ik zag je droom, ik zag je weg)
Ik zag je droom.
(Ik zag je droom, ik zag je weg)
Hoe kon je het verliezen, Hoe kon je het verliezen.