Defilm — Cuba Libre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuba Libre" van Defilm.
Songteksten
Travelled all over earth
from Peking to Perth
building my picture
all my reasons were good
but misunderstood
depends on the angle
when din you see the look in her eyes?
when did you see she wasn’t okay?
when did you know she wore a disguise
to cover up the storm inside her?
and the precious look and smile were just a phrase
how come I overlooked her signals?
how come i merely dit not see
her walking restless in the evenings
had a fun in the carribbeans
just another Cuba Libra in the sun
just another Cuba Libra
guild is more than a word
it’s question of birth
of an intention
now I’m drinking champagne
bring me some pain
suits for the nighttime
she lef one thousand years ago
and I still ain’t found no place to go
back in '75 my company
went bankrupt due to me
Songtekstvertaling
Reisde over de hele aarde
van Peking naar Perth
mijn foto maken
al mijn redenen waren goed.
maar verkeerd begrepen
hangt af van de hoek.
wanneer zag je de blik in haar ogen?
wanneer zag je dat ze niet in orde was?
wanneer wist je dat ze een vermomming droeg?
om de storm in haar te verbergen?
en de kostbare blik en glimlach waren slechts een zin
waarom heb ik haar signalen over het hoofd gezien?
hoe komt het dat ik alleen dit niet zie
ze loopt ' s avonds onrustig.
het was leuk in de carribbeans.
gewoon een Cuba Weegschaal in de zon
gewoon een Cuba Weegschaal.
Gilde is meer dan een woord.
het is een kwestie van geboorte.
van een intentie
nu drink ik champagne.
Breng me wat pijn.
pakken voor de nacht
duizend jaar geleden
en ik heb nog steeds geen plek gevonden om heen te gaan.
terug in ' 75 mijn bedrijf
ging failliet door mij.