Defiler — Iconoclast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iconoclast" van Defiler.
Songteksten
Good lord above.
I’ve got nothing of consternation anymore.
Months upon years, dwelling and failing to see whats in front of me.
A better question to ask… is if these fucking scars are real.
My veins are strychnine.
With burning windows in my eyes,
I crawl back inside my crestfallen chest and insist to exist.
I will never fucking change and this poses a problem for the ones who associate
with this revenant.
I don’t know where it comes from, all i know is where my malevolence travels.
I’m drained, insane, disdain, the pain — is the only force at work in me.
This has been a long time coming, here we go, flip the switch and step back.
It doesn’t matter who hears this, it doesn’t matter who interprets what in which way.
You will never dissect these words and think you know, what’s going on in me.
This is simply a passage, a signal sent from the transistors up above
Tales of an iconoclast heretic cynic dissident with all the answers but no will
to share.
Songtekstvertaling
Lieve hemel.
Ik heb niets meer van consternatie.
Maanden na jaren, wonen en niet zien wat er voor me ligt.
Een betere vraag is of deze littekens echt zijn.
Mijn aderen zijn strychnine.
Met brandende ramen in mijn ogen,
Ik kruip terug in mijn crestfallen borst en sta erop te bestaan.
Ik zal nooit veranderen en dit is een probleem voor degenen die samenwerken.
met deze teruggekeerde.
Ik weet niet waar het vandaan komt, alles wat ik weet is waar mijn kwaadaardigheid reist.
Ik ben uitgeput, krankzinnig, minachtend, de pijn ... is de enige kracht die in me werkt.
Dit zat er al lang aan te komen, hier gaan we, zet de schakelaar om en stap terug.
Het maakt niet uit wie dit hoort, het maakt niet uit wie wat interpreteert op welke manier.
Je zult nooit deze woorden ontleden en denken dat je weet wat er in mij aan de hand is.
Dit is gewoon een doorgang, een signaal van de transistors daarboven.
Verhalen van een iconoclastic cynic dissident met alle antwoorden maar geen wil
gedeeld.