Defiance — Fight the Real Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight the Real Enemy" van Defiance.
Songteksten
another day goes by of this insanity
we fight one another not the real enemy
rich bastard scum still rule this land
while their stolen wealth and positions of power go unchallenged
judges, lawyers and an army of police put
property over human life and cage thousands every day
while we’re bashing our heads against the same old walls
divisions in our class insure their positions of power
fight the real enemy
fight the real enemy
they ain’t never gonna stop until we fucking stop them
fight the real enemy
stop fighting one another, fight the real fight
fight the real enemy
corporations and bosses reap profit by millions
as we slave to make them rich, we all live in shit
the religious right grows stronger in numbers
leading legions of brainwashed masses into submission
nazi scum still violently emerge
for fucks sake why don’t they get the boot they deserve
all these people freely take our rights
are you happy with it? well it makes me fucking sick
there’s plenty of legitimate targets that surround us recognize the oppression and real enemies around us racist, sexist shit keeps us divided
only when we unite will they ever be defeated
lets get past that shit there’s an enemy before us stop making it easier for the system that destroys us when we start working together on our own with no leaders
and stop giving those bastards opportunity to beat us and fight the real enemy
Songtekstvertaling
er gaat weer een dag voorbij van deze waanzin.
we vechten tegen elkaar, niet tegen de echte vijand.
rijk uitschot heerst nog steeds over dit land.
terwijl hun gestolen rijkdom en machtsposities niet worden betwist.
rechters, advocaten en een leger van politie
eigendom over menselijk leven en kooi duizenden per dag
terwijl we onze hoofden tegen dezelfde oude muren slaan.
Schotten in onze klasse verzekeren hun posities van de macht
vecht tegen de echte vijand.
vecht tegen de echte vijand.
ze zullen nooit stoppen totdat we ze stoppen.
vecht tegen de echte vijand.
stop met elkaar te bevechten, vecht het echte gevecht
vecht tegen de echte vijand.
bedrijven en bazen profiteren van miljoenen
terwijl we slaven maken om ze rijk te maken, leven we allemaal in de stront.
de religieuze rechts wordt sterker in aantal
leidende legioenen van gehersenspoelde massa ' s tot onderwerping
nazi-uitschot komt nog steeds met geweld tevoorschijn.
waarom krijgen ze niet de laars die ze verdienen?
al deze mensen nemen onze rechten vrij.
ben je er blij mee? ik word er ziek van.
er zijn genoeg legitieme doelen om ons heen die de onderdrukking en echte vijanden om ons heen herkennen racistisch, seksistisch gedoe houdt ons verdeeld
alleen als we ons verenigen zullen ze ooit verslagen worden.
laten we dat achter ons laten. er is een vijand voordat we stoppen met het makkelijker te maken voor het systeem dat ons vernietigt als we op onszelf beginnen te werken zonder leiders.
en stop met die klootzakken de kans te geven om ons te verslaan en tegen de echte vijand te vechten.