Defeater — Prophet In Plain Clothes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prophet In Plain Clothes" van Defeater.
Songteksten
He walks the streets, collar up to the snowfall
Holes in pockets and knees
Sleeps in bar rooms and horse stalls
But you can’t stay too long in one place
«Move along kid, we don’t like your face»
Mother’s hold children close out of fear
Father’s curse under breath as they sneer
And he walks the streets
Years pass by with the snowfall
Time is wasted in drink
Days begging and lost souls
Holds no merit in vagrants in boxcars
Down in hell you best know who your friends are
«Not so proud scrounging for your next meal
No alibis sold when with devils you deal
How does it feel, how does it feel
How does it feel, how does it feel
To be all alone with no direction?
Home’s never home
It’s just the place where you came from
Home’s never home
Writ on walls of the church and the hostels
«Home's never home,» said by martyrs and lost souls
«Home's never home,» said the prophet in plain clothes
As he strummed his guitar and he screamed, and he sang
«Well, I’ve been tired cause I don’t sleep that well on trains
Well, I got ups and downs but days are all the same
I’ve been low but it never gets me down
Well I’ve been thrown out
I’ve been let down, I’ve been chased
Well I’ve hardships, I’ve been stripped of pride and name
I’ve been low but it never gets me down
And nights spent drinking all the worry from my head
And days spent wandering wishing I was dead
If only I could muster the words out from my mouth
I would sing, oh I would sing
I’ll take the next train out
'Cause I’ve been hoping, I’ve been praying there’s some god
So when I die I’m saved and found and I’m not lost
'Cause all he’s done all for me is take away the ones I love
And nights spent drinking all the worry from my head
And days spent wandering wishing I was dead
If only I could muster the words out from my mouth
I would sing, oh I would sing
I’ll take the next train out
I’m gonna take it"
Songtekstvertaling
Hij loopt door de straten, kraag tot aan de sneeuwval
Gaten in zakken en knieën
Slaapt in bar Kamers en paardenkraampjes
Maar je kunt niet te lang op één plek blijven.
"Doorlopen jongen, we houden niet van je gezicht»
Moeder houdt kinderen vast uit angst.
Vader ' s vloek onder adem als ze snauwen
En hij loopt door de straten
Jaren gaan voorbij met de sneeuwval
Tijd wordt verspild met drinken.
Dagen bedelen en verloren zielen
Heeft geen waarde in zwervers in boxcars
In de hel kun je beter weten wie je vrienden zijn.
"Niet zo trots op je volgende maaltijd
Geen alibi ' s verkocht als je met duivels onderhandelt.
Hoe voelt het, hoe voelt het?
Hoe voelt het, hoe voelt het?
Om helemaal alleen te zijn zonder richting?
Thuis is nooit thuis
Het is gewoon de plek waar je vandaan komt.
Thuis is nooit thuis
Geschreven op de muren van de kerk en de hostels
"Thuis is nooit thuis," zei martelaren en verloren zielen
"Thuis is nooit thuis," zei de profeet in gewone kleren
Toen hij met z ' n gitaar zwaaide en schreeuwde, zong hij
"Nou, ik ben moe omdat ik niet zo goed slaap op treinen
Nou, ik heb ups en downs maar dagen zijn allemaal hetzelfde
Ik ben laag geweest, maar ik word er nooit depressief van.
Ik ben eruit gegooid.
Ik ben in de steek gelaten, ik ben achtervolgd
Nou, ik heb ontberingen, ik ben ontdaan van trots en naam
Ik ben laag geweest, maar ik word er nooit depressief van.
En nachten besteed aan het drinken van alle zorgen uit mijn hoofd
En dagen die ronddwalen en wensen dat ik dood was
Kon ik de woorden maar uit mijn mond halen.
Ik zou zingen, oh ik zou zingen
Ik neem de volgende trein.
Want Ik heb gehoopt, ik heb gebeden dat er een god was.
Dus als ik sterf ben ik gered en gevonden en ik ben niet verloren
Want het enige wat hij voor mij heeft gedaan, is de mensen wegnemen waar ik van hou .
En nachten besteed aan het drinken van alle zorgen uit mijn hoofd
En dagen die ronddwalen en wensen dat ik dood was
Kon ik de woorden maar uit mijn mond halen.
Ik zou zingen, oh ik zou zingen
Ik neem de volgende trein.
Ik neem het."