Defeater — Everything Went Quiet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Went Quiet" van Defeater.
Songteksten
Roll on through to the other side of town.
Passed the quarry, the river beds,
Over bridges and bunker sheds.
Roll on through to the pits and the rail car yard.
«this is where you prove your worth.»
A brother’s dare, that devil’s smirk.
«oh, this is the way it will always be.»
A kid brother in the shadows of a cold heart’s legacy.
«oh, this is where we see who runs first.
It’s you and me and the train.
The steel tracks and the dirt.
Oh, you can never live up to me.»
And so he stood trembling,
Waiting for smoke above the trees.
Roll on through. he could hear it rumbling,
He could feel it beneath his feet.
Roll on through.
«closer now, hold your ground.
Steadfast, ignore the sound.»
Oh Everything went quiet
Just before the rush took over his head.
With the pull and the push of the engine,
Think back with the coal and the steam.
The racing thoughts, the questions,
The adolescent rivalry.
And with a nod from the elder,
The younger’s fear topples over.
Over rails and over timber.
«that's no dodge, you fucking coward.»
And the train rolls on.
And the train rolls on
«yellow-belly go home.»
And the train rolls on.
Songtekstvertaling
Ga naar de andere kant van de stad.
Passeerde de groeve, de rivierbedden,
Over bruggen en bunkerloods.
Rol door naar de pits en de rail car yard.
"dit is waar je je waarde bewijst.»
Een durf van een broer, die grijns van de duivel.
"oh, zo zal het altijd zijn.»
Een broertje in de schaduw van de erfenis van een koud hart.
"oh, dit is waar we zien wie het eerst rent.
Jij, ik en de trein.
De stalen sporen en het vuil.
Oh, Je kunt nooit aan mij voldoen.»
En zo stond hij te beven.,
Wachtend op rook boven de bomen.
Loop maar door. hij kon het horen rommelen.,
Hij voelde het onder zijn voeten.
Loop maar door.
"dichterbij nu, houd stand.
Standvastig, negeer het geluid.»
Oh alles werd stil
Net voordat de rush zijn hoofd overnam.
Met de trek en de duw van de motor,
Denk terug aan de kolen en de stoom.
De razende gedachten, de vragen,
De puberale rivaliteit.
En met een knikje van de oudere,
De angst van de jongere valt om.
Over rails en over hout.
"dat is geen dodge, jij verdomde lafaard.»
En de trein gaat verder.
En de trein rolt op
"yellow-belly ga naar huis.»
En de trein gaat verder.