Defeated Sanity — Lurid Assimilation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lurid Assimilation" van Defeated Sanity.

Songteksten

Moments of unspeakable suffering affecting my sanity*
Yielding to my destiny, deeply immersed in the slaughter
Surrounded by the stench, severed limbs and intestines
Decorate my existence
Dehumanized by the frenzy
Unleashing hidden instincts
A discovery in the Ruins (paralyzingly me)
Enchanted by the sight of horror
Rotted — and hideously impaled
Infant — frenzy of war creating a Symbol — of definite triumph and averse
Degradation — Human trophy (removed from it’s tormented posture,
hidden from comrades and lovingly preserved)
(Approaching my home, the colour of innocence embellishes my appearance: welcome as the archetype of a model citizen)
Proudly offering the present of presents
Wonder turns into shock
Facial expressions suddenly alter
As the gift is unveiled
Your family screaming, wailing
No escaping terror
Punishment for their ingratitude will be fatal…

Songtekstvertaling

Momenten van onbeschrijflijk lijden dat mijn geestelijke gezondheid aantast*
Toegeven aan mijn lot, diep ondergedompeld in de slachting
Omringd door de stank, afgehakte ledematen en darmen
Mijn bestaan versieren
Ontmenselijkt door de razernij
Ontketenen van verborgen instincten
Een ontdekking in de ruïnes (verlammend me)
Betoverd door de aanblik van horror
Rot en gespietst.
Zuigeling-razernij van de oorlog die een symbool creëert-van definitieve Triomf en afkerigheid
Degradatie-menselijke trofee (verwijderd uit zijn gekwelde houding,
verborgen voor kameraden en liefdevol bewaard)
(Naderend mijn huis, de kleur van onschuld verfraait mijn uiterlijk: welkom als het archetype van een modelburger)
Met trots het cadeau aanbieden
Wonder verandert in shock
Gezichtsuitdrukkingen veranderen plotseling
Als het geschenk wordt onthuld
Je familie schreeuwt, jammert
Geen ontkomen aan terreur
De straf voor hun ondankbaarheid zal fataal zijn.…