Defaced — Once in Between songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once in Between" van Defaced.

Songteksten

Inside and out our lonely egos
There’s something wrapped around her
Tenderness, redress
And we fold our stares into sepent shapes
It’s more comfortable this way
Don’t want to lose
The point of liberation, stranger than fiction
Where are my angels in this opium dream?
I’ll swallow a bullet just for the f*ck of it
Insidious lullabies or something that justifies
Where I once stood, in what I believed
All turned out to be the falsest path
Determined to fail
Determined to fail
3 drugs and 3 different realities
10 ways to go but none that suit the bitter me
I’m told that secrets lie in the deepest of oceans
Do I dare to lay my hands in this shape of mine
Where I once stood, in what I believed
All turned out to be the falsest path
Determined to fail
Determined to fail

Songtekstvertaling

Van binnen en van buiten onze eenzame ego ' s
Er zit iets om haar heen gewikkeld.
Gevoeligheid, verhaal
En we vouwen onze blikken in sepent vormen
Zo is het comfortabeler.
Ik wil niet verliezen.
Het punt van bevrijding, vreemder dan fictie
Waar zijn mijn engelen in deze opium droom?
Ik slik wel een kogel in, alleen al voor de lol.
Verraderlijke slaapliedjes of iets dat rechtvaardigt
Waar ik ooit stond, in wat ik geloofde
Alles bleek het falsest pad te zijn.
Vastbesloten te falen
Vastbesloten te falen
3 drugs en 3 verschillende realiteiten
Tien manieren om te gaan, maar geen die past bij de bittere ik
Er is mij verteld dat geheimen in de diepste oceanen liggen.
Durf ik mijn handen te leggen in deze vorm van mij
Waar ik ooit stond, in wat ik geloofde
Alles bleek het falsest pad te zijn.
Vastbesloten te falen
Vastbesloten te falen