Def Leppard — We Belong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Belong" van Def Leppard.
Songteksten
Sometimes I feel I don’t belong here
Sometimes I just don’t feel
I feel so uninvited
A wound that never heals
I need a little shelter
Just for a little while
Sometimes I hide the sadness
Behind a painted smile
If you cast the first stone
I will roll it away
I will kneel at your throne
Hold my hands up and pray
I will hold back the tide
Push the oceans aside
Save the day
But I can be stronger
You’re all that I am You’re all that I see
The keys to the kingdom
Are waiting for me So don’t hold me back
Don’t hold me down
Just hold me and don’t let go You’re all that I am You’re all that I do The end of the rainbow
Is waiting for you
So tell me I’m right
Cause this can’t move on Not if we belong
Whatever happened to forgiveness
Are the words too hard to say
What happened to the answers
They disappeared along the way
I hide behind the madness
Still looking for the clues
And there’s nothing left to chance
When there’s nothing left to lose
And the voice in my head
Screams the words I believe
And the light in the dark
Is the air that I breathe
You’re all that I am You’re all that I see
The keys to the kingdom
Are waiting for me So don’t hold me back
Don’t hold me down
Just hold me and don’t let go You’re all that I am You’re all that I do The end of the rainbow
Is waiting for you
So tell me I’m right
Cause this can’t move on Back where we belong
As you cast the first stone
And I roll it away
And I kneel at your throne
These words that I say
You’re all that I am You’re all that I see
The keys to the kingdom
Are waiting for me So don’t hold me back
Don’t hold me down
Just hold me and don’t let go You’re all that I am You’re all that I do The end of the rainbow
Is waiting for you
So tell me I’m right
Cause this can’t be wrong
Not if we belong
The keys to the kingdom
Are waiting for me
Songtekstvertaling
Soms voel ik dat ik hier niet thuishoor.
Soms voel ik me gewoon niet
Ik voel me zo onuitgenodigd.
Een wond die nooit geneest
Ik heb onderdak nodig.
Heel even maar.
Soms Verberg ik het verdriet
Achter een beschilderde glimlach
Als je de eerste steen werpt
Ik rol het weg.
Ik zal knielen voor uw troon
Hou mijn handen omhoog en bid.
Ik zal het tij tegenhouden.
Duw de oceanen opzij.
Red de dag
Maar ik kan sterker zijn.
Jij bent alles wat ik ben jij bent alles wat ik zie
De sleutels tot het Koninkrijk
Ze wachten op me, dus hou me niet tegen.
Hou me niet vast.
Hou me vast en laat me niet gaan Je bent alles wat ik ben je bent alles wat ik doe het einde van de regenboog
Wacht op je.
Dus zeg me dat ik gelijk heb.
Want dit kan niet verder gaan, niet als we thuis horen.
Wat is er gebeurd met vergeving?
Zijn de woorden te moeilijk om te zeggen
Wat is er met de antwoorden gebeurd?
Ze verdwenen onderweg.
Ik verstop me achter de waanzin.
Nog steeds op zoek naar de aanwijzingen
En er is niets meer aan het toeval over.
Als er niets meer te verliezen is
En de stem in mijn hoofd
Schreeuwt de woorden die ik geloof
En het licht in het donker
Is de lucht die ik adem
Jij bent alles wat ik ben jij bent alles wat ik zie
De sleutels tot het Koninkrijk
Ze wachten op me, dus hou me niet tegen.
Hou me niet vast.
Hou me vast en laat me niet gaan Je bent alles wat ik ben je bent alles wat ik doe het einde van de regenboog
Wacht op je.
Dus zeg me dat ik gelijk heb.
Want dit kan niet verder gaan waar we thuishoren.
Als je de eerste steen werpt
En ik rol het weg
En Ik kniel voor je troon.
De woorden die ik zeg
Jij bent alles wat ik ben jij bent alles wat ik zie
De sleutels tot het Koninkrijk
Ze wachten op me, dus hou me niet tegen.
Hou me niet vast.
Hou me vast en laat me niet gaan Je bent alles wat ik ben je bent alles wat ik doe het einde van de regenboog
Wacht op je.
Dus zeg me dat ik gelijk heb.
Want dit kan niet verkeerd zijn.
Niet als we thuis horen.
De sleutels tot het Koninkrijk
Ze wachten op me.