Def Leppard — Run Riot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Riot" van Def Leppard.
Songteksten
Living by the law is a bloody necessary bore
Everybody are you gettin' what you’re lookin' for?
Livin' by the rule is somethin' that you gotta do!
But does it matter if we
(Break a rule or two?)
Get up, break out, don’t be the odd one out
Livin' on the edge, I’m a tryin' to keep a level head
(Oh!)
Ev’ry morning it’s a bummer gettin' out of bed
Same old story does a nothin' ever ever change?
Yeah, they lock me up and then they let me out again
Get up!
Break out!
Don’t be the odd one out
C’mon, it’s alright we’re hot tonight
You better run
(Run)
(Run riot)
You gotta run
(Run)
(Run riot)
You know the time has come
(Run)
(Run riot)
I mean ev’ryone
(Run)
(Yeah, run riot)
Oh, gotta riot babe
Goin' thru the motions desperation guaranteed
Whoa, get f-f-frustrated easily
Pedal to the metal senses working overtime
Oh, a fight to the finish babe
Draw the line!
Get up!
Break out!
Don’t be the odd one out
C’mon, it’s alright we’re hot tonight
(Night night night)
Run
(Run)
(Run riot)
You gotta run
(Run)
(Run riot)
You know the time has come
(Run)
(Run riot)
I mean ev’ryone
(Run)
(Yeah, run riot)
Speak to me!
They lock me up, they let me out but I’m up and runnin'
I scream and shout
Get up!
Break out!
Don’t be the odd one out
C’mon, it’s alright we’re hot tonight
You better run
(Run)
(Run riot)
You gotta run
(Run)
(Run riot)
You know the time has come
(Run)
(Run riot)
C’mon, run with me
(Run)
(Run riot)
(Run)
(Run riot)
Hey!
I’ll take you from your misery
Stick with me!
Songtekstvertaling
Leven volgens de wet is een bloederige doodzonde.
Iedereen, krijg je wat je zoekt?
Leven volgens de regels is iets wat je moet doen!
Maar maakt het uit of we
Een paar regels breken?)
Sta op, breek uit, wees niet de vreemde
Ik leef op het randje, ik probeer het hoofd recht te houden
Oh!)
Elke ochtend is het een tegenvaller om uit bed te komen.
Hetzelfde oude verhaal verandert nooit iets?
Ja, ze sluiten me op en dan laten ze me weer vrij.
Sta op!
Breek uit!
Doe niet zo raar.
Kom op, het is al goed we hebben het warm vanavond
Je kunt beter rennen.
(Uitvoeren)
(Run riot)
Je moet rennen.
(Uitvoeren)
(Run riot)
Je weet dat de tijd gekomen is.
(Uitvoeren)
(Run riot)
Ik bedoel ev ' Ryan.
(Uitvoeren)
(Yeah, run riot)
Ik moet gaan, schat.
Door de moties gaat de wanhoop gegarandeerd
Raak snel gefrustreerd.
Pedaal naar de metalen zintuigen werken overuren
Oh, een gevecht tot het einde babe
Trek de lijn!
Sta op!
Breek uit!
Doe niet zo raar.
Kom op, het is al goed we hebben het warm vanavond
(Nacht nacht nacht nacht nacht)
Uitvoeren
(Uitvoeren)
(Run riot)
Je moet rennen.
(Uitvoeren)
(Run riot)
Je weet dat de tijd gekomen is.
(Uitvoeren)
(Run riot)
Ik bedoel ev ' Ryan.
(Uitvoeren)
(Yeah, run riot)
Praat tegen me!
Ze sluiten me op, ze laten me eruit maar ik ben op en ren
Ik schreeuw en schreeuw
Sta op!
Breek uit!
Doe niet zo raar.
Kom op, het is al goed we hebben het warm vanavond
Je kunt beter rennen.
(Uitvoeren)
(Run riot)
Je moet rennen.
(Uitvoeren)
(Run riot)
Je weet dat de tijd gekomen is.
(Uitvoeren)
(Run riot)
Kom op, ren met me mee.
(Uitvoeren)
(Run riot)
(Uitvoeren)
(Run riot)
Hey!
Ik zal je uit je lijden verlossen.
Blijf bij me.