Def Leppard — Move With Me Slowly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move With Me Slowly" van Def Leppard.

Songteksten

I’m lost in imagination
Still contemplate animation
I just groove on your breathing
I do it all for you
You’ve got a problem witcha boyfriend
He don’t squeeze you right
He got you facedown and waiting, baby
Keep you waiting all night
So do me a favour
Won’t you
Move with me slowly
Get too close to me Move with me slowly
Just like we’re meant to be Just like we’re meant to be Hey say sister
You’re dreaming
You got stars in your eyes
A little conscious behavior
Is gonna cut
You down to size
You hear me knocking
So let me in When your blood runs cold
And your love wears thin
It’s over passion
It’s under the skin
If love ain’t a miracle
It sure ain’t a sin
So let me in Take me to the city
Take me on my knees
Take me anyway
You find me baby
I’ve got this love disease
And there ain’t nothin'
I can do

Songtekstvertaling

Ik ben verloren in verbeelding.
Still contemplate animation
Ik groef op je ademhaling.
Ik doe het allemaal voor jou.
Je hebt een probleem met je vriendje.
Hij knijpt je niet goed.
Hij heeft je gezicht naar beneden en wacht, baby
Laat je de hele nacht wachten.
Dus doe me een plezier.
Wil je niet
Loop langzaam met me mee.
Kom te dicht bij me, beweeg langzaam met me mee.
Net zoals we horen te zijn zoals we horen te zijn zeg zus
Je droomt.
Je hebt sterren in je ogen
Een beetje bewust gedrag
Gaat snijden
Je bent klein
Je hoort me kloppen.
Laat me binnen als je bloed koud is.
En je liefde wordt dunner
Het is over Passie
Het zit onder de huid.
Als liefde geen wonder is
Het is zeker geen zonde.
Dus laat me binnen Breng me naar de stad
Neem me op mijn knieën
Neem me toch maar.
Vind me, schatje.
Ik heb een liefdesziekte.
En er is niets.
Ik kan het doen.