Def Leppard — All Time High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Time High" van Def Leppard.

Songteksten

You ask me to be your savior
But I’m the poster boy for bad behavior
I’m on the edge it’s a long way down
Living out loud at the speed of sound
I can hear you calling out my name
You tell me that fate is calling
'cos all you see is darkness falling
Don’t let go don’t lose your grip
Fire and ice at your fingertips
Can’t you hear me calling out for more?
You knock me out like a wrecking crew
I’m back on my feet and all over you
Faster than I’ve ever been before
I’m on an all time high
Never giving up never giving up Never gonna die
I’m on an all time high
You gimme the wings
You gimme the reason to fly
Shine your light and I will find you
Follow me I’m right behind you
This is the lifeblood on which I feed
Take what you want I got all I need
There ain’t no mountain I can’t climb
I once was knee deep in the mud
Lifeless and waiting for the flood
But now my heart is bursting at the seams
And I will not go quietly
No I will not go quietly

Songtekstvertaling

Je vraagt me om je redder te zijn.
Maar ik ben de poster jongen voor slecht gedrag
Ik sta op het randje het is een lange weg naar beneden
Luidop leven met de snelheid van het geluid
Ik hoor je mijn naam roepen.
Zeg me dat het lot belt.
want alles wat je ziet is duisternis die valt
Laat niet los. verlies je grip niet.
Vuur en ijs binnen handbereik
Hoor je me niet roepen om meer?
Je slaat me knock-out als een sloopploeg.
Ik ben terug op mijn voeten en over je heen
Sneller dan ik ooit ben geweest
Ik ben op een all time high
Nooit opgeven nooit opgeven zal nooit sterven
Ik ben op een all time high
Geef me de vleugels.
Geef me de reden om te vliegen.
Schijn je licht en Ik zal je vinden.
Volg mij, Ik ben vlak achter je.
Dit is het leven waaraan ik voedsel geef.
Neem wat je wilt Ik heb alles wat ik nodig heb
Er is geen berg die ik niet kan beklimmen
Ik zat ooit tot m ' n knieën in de modder.
Levenloos en wachtend op de zondvloed
Maar nu barst mijn hart van de naden.
En Ik zal niet rustig gaan.
Nee, ik ga niet stilletjes.