Def Con Dos — Ha sido Crumb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ha sido Crumb" van Def Con Dos.
Songteksten
Noto, que me noto raro
Siento, que me siento extraño
Lo que estaba encima, ahora está debajo
Se me han hecho un nudo, las líneas de la mano
Ya no soy yo, soy mi propio holograma
Metido en la cama, bajadas las persianas
Mi casa, ya no es mi casa
Es una isla, la isla del tesoro, y lloro
Porque quiero ser silver
Pero en vez de con un loro
Estoy hablando con un dogo borracho y putero
Que no ladra, pero habla con su aliento nauseabundo
Y noto que hago agua y que me hundo en mis sabanas pringosas
Galerna cotidiana, como cada mañana
Que no me reconozco, porque ya no soy el mismo
He perdido mi anclaje, y cuando sube la marea
Me mareo porque solo veo pliegues en mi entorno
Todo tiene arrugas, todo huele a hongo
Ojos que me miraz, botas que me pisan
Nalgas y pezones, perdidos en mi cama
Mujeres musculosas, que me dan de bofetadas
Han sido esos comix, los comix de Crumb
Han sido esos comix, los comix de Crumb
Mi cerebro ha entrado, en fase terminal, por seguir los consejos de Mister
Natural
Sueño que viajo agarrado a un muslo enorme
Veo el mundo desde al ángulo adecuado
Para vivir en pecado carcanl convulsivo
Corrompido por un tipo repulsivo
Con bigote lamentable sobre el labio superior
Y vaya dientes de conejo viejo verde
Que te odio y te envidio
Porque todos tus dibujos, se los robas a mi mente cuando duermo
So mangante, so chorizo, so ladron!
Han sido esos comix, los comix de Crumb
Han sido esos comix, los comix de Crumb
Mi cerebro ha entrado, en fase terminal, por seguir los consejos de Mister
Natural
Songtekstvertaling
Ik merk dat ik me raar voel.
Ik voel me vreemd.
Wat er boven was, is nu beneden.
Ze hebben een knoop voor me gemaakt, de lijnen van mijn hand.
Ik ben mezelf niet meer, ik ben mijn eigen hologram.
In bed gestopt, de jaloezieën naar beneden gedaan.
Mijn huis, het is niet meer mijn thuis.
Het is een eiland, SchatEiland, en ik huil
Omdat ik Zilver wil zijn.
Maar in plaats van een papegaai
Ik praat met een dronken, hoer dogo.
Hij blaft niet, maar praat met zijn misselijke adem.
En ik merk dat ik water maak en ik zink in mijn stekelige lakens.
Elke dag Galerna, zoals elke ochtend
Dat ik mezelf niet meer herken, omdat ik niet meer hetzelfde ben.
Ik ben mijn anker kwijt, en als het tij opkomt
Ik word duizelig omdat ik alleen vouwen om me heen zie.
Alles heeft rimpels, alles ruikt naar schimmel.
Ogen die naar me kijken, laarzen die op me staan
Billen en Tepels, verloren in mijn bed
Gespierde vrouwen die me slaan.
Het waren die Comix, de Comix van Crumb.
Het waren die Comix, de Comix van Crumb.
Mijn hersenen zijn in terminale fase gekomen, door Mister ' s advies te volgen.
Natuurlijke
Ik droom dat ik me vastklamp aan een enorme dij.
Ik zie de wereld vanuit de juiste hoek.
Te leven in Sin convulsieve carcanl
Corrupt gemaakt door een weerzinwekkende Man
Met een zielige snor over de bovenlip
En ga oude groene konijnentanden
Dat ik je haat en benijd
Want al je tekeningen, je steelt ze uit mijn gedachten als ik slaap.
Zo eter, zo chorizo, zo dief!
Het waren die Comix, de Comix van Crumb.
Het waren die Comix, de Comix van Crumb.
Mijn hersenen zijn in terminale fase gekomen, door Mister ' s advies te volgen.
Natuurlijke