Def Con Dos — España es idiota songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "España es idiota" van Def Con Dos.
Songteksten
Huele a bobo en la piel de toro
Huele a bobo en la piel de toro
Huele a timo en el común destino
Huele a estafa en la gran falacia
De la grande y libre que es tan cutre como rancia
Bajo el yugo eterno, los flechas trabajan
Perpetuando los valores de la patria ¿Cuales?
Chapuza, romería, escaqueo e ignorancia
Polvo blanco en la política y el banco
Polvo blanco en la política y el banco
Jueces rancios que trabajan para franco
Guante blanco haciendo nuevos millonarios
Corrupción y despotismo en cualquier bando
Y todos en el pozo digiriendo su milagro
Bigote, ceja o barba cana
Vota al sopla-gaitas que te venga en gana
¿Y que hago ahora con mi vida loca?
En este absurdo si España es idiota
Los mismos listos
Los mismos bobos
Será que somos… estúpidos todos!
Puedes entenderlo o no pero es así, no quiero ser de aquí
Puedes entenderlo o no pero es que yo me doy en adopción
Puedes entenderlo o no pero es así, no quiero ser de aquí
Puedes entenderlo o no pero es que yo me doy en adopción
Procesiones, malabares y panderetas
Castigo, reino de sangre y arena
Pasaron de ti al echar sus cuentas
Los custodios del legado de la patria negra
Esto es un drama o una dolencia
Esto es país o es penitencia?
O tan sólo una triste coincidencia, con el folleto de viajes de cualquier
agencia?
¡Ecce homo somos todos!
¡Ecce homo somos todos!
Pero antes de que el cuarto Reich nos haga sus peleles
Es mejor que Gibraltar nos permita ser ingleses
Basta de aguantar la infamia!
De vivir un monopoli en que la banca siempre gana!
Rasgar banderas pasar de patria
Y aspirar a ser una provincia más de Islandia
¿Y que hago ahora con mi vida loca?
En este absurdo si España es idiota
Los mismos listos
Los mismos bobos
Será que somos… estúpidos todos!
Puedes entenderlo o no pero es así, no quiero ser de aquí
Puedes entenderlo o no pero es que yo me doy en adopción
Puedes entenderlo o no pero es así, no quiero ser de aquí
Puedes entenderlo o no pero es que yo me doy en adopción
Songtekstvertaling
Het ruikt naar bobo op de huid van de stier
Het ruikt naar bobo op de huid van de stier
Het ruikt naar timo in de gemeenschappelijke bestemming.
Het ruikt naar fraude in de grote misvatting.
Of the great and free that is as crappy as rancid
Onder het eeuwige juk, werken de pijlen
Het handhaven van de waarden van het vaderland welke?
Verwarring, bedevaart, afluisteren en onwetendheid
Wit poeder in de politiek en de bank
Wit poeder in de politiek en de bank
Oudbakken rechters die voor franco werken
Witte handschoen maakt nieuwe miljonairs
Corruptie en despotisme aan elke kant
En iedereen in de bron verteert zijn wonder
Snor, wenkbrauw of baard stok
Stem op de doedelzak die je wilt
En wat doe ik nu met mijn gekke leven?
In deze onzin als Spanje een idioot is
Hetzelfde klaar
Dezelfde dwazen.
Dat zijn we allemaal ... stom!
Je kunt het begrijpen of niet, maar het is, Ik wil niet van hier zijn
Je begrijpt het misschien wel of niet, maar ik draag mezelf op voor adoptie.
Je kunt het begrijpen of niet, maar het is, Ik wil niet van hier zijn
Je begrijpt het misschien wel of niet, maar ik draag mezelf op voor adoptie.
Processies, jongleren en tamboerijnen
Straf, Koninkrijk van bloed en zand
Ze zijn je voorbijgestreefd door het maken van hun rekeningen.
De bewaarders van de erfenis van het zwarte thuisland
Dit is een drama of een ziekte.
Is dit land of is het boetedoening?
Of gewoon een triest toeval, met de reisbrochure van een
agentschap?
Ecce homo we zijn allemaal!
Ecce homo we zijn allemaal!
Maar voordat het Vierde Rijk ons zijn ballen geeft
Het is beter dat Gibraltar ons toestaat Engels te zijn.
Genoeg met de schande!
Van het leven van een monopolie waarin Bankieren altijd wint!
Traanvlaggen passeren vanuit Homeland.
En streven naar nog een provincie van IJsland
En wat doe ik nu met mijn gekke leven?
In deze onzin als Spanje een idioot is
Hetzelfde klaar
Dezelfde dwazen.
Dat zijn we allemaal ... stom!
Je kunt het begrijpen of niet, maar het is, Ik wil niet van hier zijn
Je begrijpt het misschien wel of niet, maar ik draag mezelf op voor adoptie.
Je kunt het begrijpen of niet, maar het is, Ik wil niet van hier zijn
Je begrijpt het misschien wel of niet, maar ik draag mezelf op voor adoptie.