Deez Nuts — This One’s For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This One’s For You" van Deez Nuts.
Songteksten
Sometimes it feels like the world is against you
Lookin' out your door is like starin' down the barrel
Problems piled up like the bills on your table
It feels like there ain’t no fuckin' way you can face 'em
We’ve all been there
But it’s easy to forget when you’re on top of the world
Think about the ones who ain’t
It’s the struggles in our lives that make us who we are
So grab your fuckin' glasses put 'em up!
Put 'em up!
This one’s for you
When the grind’s gettin' to you all my blue collar brothers
For our lost loved ones and the heart broken lovers
Broken home kids and the people doin' bids
We all face hard times shit there ain’t no one above it
Sometimes it feels like it ain’t ever gonna get better nothin' goes your way
Everyday you get more fed up
Don’t see the light at the end of the tunnel right now
But trust me when I say you’ll make it there somehow
We’ve all been there
But it’s easy to forget when you’re on top of the world
Think about the ones who ain’t
It’s the struggles in our lives that make us who we are
So grab your fuckin' glasses put 'em up!
Put 'em up!
The downtrodden
The disenfranchised
This one’s for you here’s to making it through hard times
The lonely the lost
You down on your luck
Yeah this one’s for you here’s to never giving up
So grab your fuckin' glasses put em up
Put em up!
Songtekstvertaling
Soms voelt het alsof de wereld tegen je is.
Door je deur kijken is als starin ' down the barrel
Problemen stapelden zich op zoals de rekeningen op je tafel.
Het voelt alsof je ze niet onder ogen kunt komen.
We zijn er allemaal geweest.
Maar het is makkelijk om te vergeten als je op de top van de wereld bent
Denk aan degenen die dat niet zijn.
Het zijn de worstelingen in ons leven die ons maken tot wie we zijn.
Pak je bril, doe hem omhoog.
Handen omhoog.
Deze is voor jou.
Als de sleur je raakt al mijn arbeiders broeders
Voor onze verloren geliefden en het hart gebroken geliefden
Broken home kids and the people doin ' bids
We hebben allemaal te maken met moeilijke tijden. Er is niemand boven.
Soms voelt het alsof het nooit beter zal worden niets gaat jouw kant op
Elke dag word je het beu.
Ik zie het licht niet aan het eind van de tunnel.
Maar geloof me als Ik zeg dat je er op de een of andere manier komt.
We zijn er allemaal geweest.
Maar het is makkelijk om te vergeten als je op de top van de wereld bent
Denk aan degenen die dat niet zijn.
Het zijn de worstelingen in ons leven die ons maken tot wie we zijn.
Pak je bril, doe hem omhoog.
Handen omhoog.
De onderdrukten
Het rechteloze
Deze is voor jou. op het doorstaan van moeilijke tijden.
The lonely the lost
Je hebt pech.
Ja, Deze is voor jou. op nooit opgeven.
Dus pak je verdomde bril zet hem op.
Doe ze omhoog!