Deerhunter — Breaker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaker" van Deerhunter.

Songteksten

Christ
Or credit
What’s the price?
What’s the edit?
I’m alive
I don’t credit
The source
I just drive
And then the fog rolls in And then they’re blind
My enemies
They’re just trying
Trying to kill me Breaking the waves
Again and though I try
The ocean is strong
I cannot stem the tide
Breaking the waves
Again and though I try
I can’t seem to stem
The tide and though I try
I try
Try me two touch
I’ve got the time
And it’s been too long
Since I’ve been
Driving all night
On the back roads winding
Under the stars
That are slowly dying
Oh no Breaking the waves
Again and though I try
The ocean is strong
I cannot stem the tide
Breaking the waves
Again and though I try
I can’t seem to stem
The tide and though I try
I try
Jack-knifed
On the side-street crossing
I’m still alive
And that’s something
And when I die
There will be nothing to say
Except I tried
Not to waste another day
Trying to stem the tide

Songtekstvertaling

Christus
Of krediet
Wat is de prijs?
Wat is de bewerking?
Ik leef nog.
Ik geef geen krediet.
Bron
Ik rij gewoon.
En dan rolt de mist binnen en dan zijn ze blind
Mijn vijanden
Ze proberen het gewoon.
Je probeert me te vermoorden door de golven te breken.
Opnieuw en hoewel ik probeer
De oceaan is sterk.
Ik kan het tij niet bedwingen.
De golven breken
Opnieuw en hoewel ik probeer
Ik kan er niet tegen.
Het tij en hoewel ik probeer
Ik probeer het.
Probeer me twee aan te raken.
Ik heb de tijd.
En het is te lang geleden.
Sinds ik
De hele nacht rijden
Op de achterwegen
Onder de sterren
Die langzaam sterven.
Oh no Breaking the waves
Opnieuw en hoewel ik probeer
De oceaan is sterk.
Ik kan het tij niet bedwingen.
De golven breken
Opnieuw en hoewel ik probeer
Ik kan er niet tegen.
Het tij en hoewel ik probeer
Ik probeer het.
Jack-mes
Aan de zijstraat
Ik leef nog.
En dat is iets.
En als ik sterf
Er valt niets te zeggen.
Maar ik heb het geprobeerd.
Niet nog een dag verspillen.
Proberen het tij te keren