Deerhoof — Fete d'Adieu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fete d'Adieu" van Deerhoof.

Songteksten

I declare the war over anymore
I declare the war over anymore
Ready for alarm, ready to be tough
Ready for alarm, ready to be tough.
As a robot, as a robot, as a robot, as a robot,
As a robot, as a robot, as a robot, as a robot.
As a robot on the dance floor, a robot on the dance floor
A robot on the dance floor, a robot on the dance floor.
A muscle in the heart, a muscle in the heart
A muscle in the heart, a muscle in the heart.
I declare the war over anymore
I declare the war over anymore
Ready for alarm, ready to be tough,
Ready for alarm, ready to be tough.
I declare the war over anymore
I declare the war over anymore
Ready for alarm, ready to be tough,
Ready for alarm, ready to be tough.
As a robot on the dance floor, a robot on the dance floor
A robot on the dance floor, a robot on the dance floor.
A muscle in the heart, a muscle in the heart
A muscle in the heart, a muscle in the heart.
A robot on the dance floor, a robot on the dance floor,
A robot on the dance floor, a robot on the dance floor.
A muscle in the heart, a muscle in the heart
A muscle in the heart, a muscle in the heart.

Songtekstvertaling

Ik verklaar de oorlog nog langer.
Ik verklaar de oorlog nog langer.
Klaar voor alarm, klaar om hard te zijn
Klaar voor alarm, klaar om hard te zijn.
Als een robot, als een robot, als een robot, als een robot,
Als een robot, als een robot, als een robot, als een robot.
Als een robot op de dansvloer, een robot op de dansvloer
Een robot op de dansvloer, een robot op de dansvloer.
Een spier in het hart, een spier in het hart
Een spier in het hart, een spier in het hart.
Ik verklaar de oorlog nog langer.
Ik verklaar de oorlog nog langer.
Klaar voor alarm, klaar om hard te zijn,
Klaar voor alarm, klaar om hard te zijn.
Ik verklaar de oorlog nog langer.
Ik verklaar de oorlog nog langer.
Klaar voor alarm, klaar om hard te zijn,
Klaar voor alarm, klaar om hard te zijn.
Als een robot op de dansvloer, een robot op de dansvloer
Een robot op de dansvloer, een robot op de dansvloer.
Een spier in het hart, een spier in het hart
Een spier in het hart, een spier in het hart.
Een robot op de dansvloer, een robot op de dansvloer,
Een robot op de dansvloer, een robot op de dansvloer.
Een spier in het hart, een spier in het hart
Een spier in het hart, een spier in het hart.