Deer Tick — The Bump songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bump" van Deer Tick.
Songteksten
I got a lust for life
And a dangerous mind
In my trail of dust
Who knows what you’ll find
I can take a tree
And tear it from its roots
And if you see me I suggest you move
We’re full grown men
But we act like kids
We’ll face the music
Next time we roll in Give me a spark (give him a spark)
You’ll get an atom bomb (you'll get an atom bomb)
Give me some pills (give him some pills)
When I can’t stand up (when he can’t stand up)
I’m at your function (he's at your function)
And I’m an animal (he's an animal)
I’m in your town (he's in your town)
I’ve got a warrant out!
We’re full grown men
But we act like kids
We’ll face the music
Next time we roll in
I’ve got a name (he's got a name)
They call me The Bump (they call him The Bump)
One night with me (one night with him)
Is gonna mess you up (is gonna mess you up)
I saw the light (he saw the light)
Then I ran like a fool (he ran like a fool)
I’m a drunken devil (he's a drunken devil)
I’m the King of Croon
We’re full grown men
But we act like kids
We’ll face the music
Next time we roll in We’re full grown men
But we act like kids
We’ll face the music
Next time we roll in We’ll face the music
Next time we roll in
Songtekstvertaling
Ik heb zin in leven.
En een gevaarlijke geest
In mijn spoor van stof
Wie weet wat je zult vinden.
Ik kan een boom nemen.
En het uit zijn wortels rukken
En als je me ziet, stel ik voor dat je beweegt.
We zijn volwassen mannen.
Maar we gedragen ons als kinderen.
We zullen de muziek onder ogen zien.
Geef me de volgende keer een vonk.)
Je krijgt een atoombom.)
Geef me wat pillen.)
Als ik niet kan staan (als hij niet kan staan)
Ik ben op je functie.)
En ik ben een beest .)
Ik ben in jouw stad.)
Ik heb een huiszoekingsbevel.
We zijn volwassen mannen.
Maar we gedragen ons als kinderen.
We zullen de muziek onder ogen zien.
De volgende keer dat we binnenkomen
Ik heb een naam.)
Ze noemen me De Bult .)
One night with me (one night with him)
Zal je in de war brengen.)
Ik zag het licht (hij zag het licht)
Toen rende ik als een gek.)
Ik ben een dronken duivel (hij is een dronken duivel)
Ik ben de koning van Croon.
We zijn volwassen mannen.
Maar we gedragen ons als kinderen.
We zullen de muziek onder ogen zien.
De volgende keer zijn we volwassen.
Maar we gedragen ons als kinderen.
We zullen de muziek onder ogen zien.
De volgende keer dat we naar binnen gaan, zullen we de muziek onder ogen zien.
De volgende keer dat we binnenkomen