Deer Tick — Sink Or Swim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sink Or Swim" van Deer Tick.
Songteksten
Time is all we pass through
All the years I spent lookin' for you
But now I’m here, if your feelin' the fear
And I feel it too
All day long
And if it feels so right
How could we ever be wrong
Selfish, your gambling, your singing your songs
Oh life is so short but tradition so long
Now if every rich man gave a little back to his home
Maybe we’d see a change, maybe life would be long
But there’s a lot to be proven wrong
Time is slipping away
Accept it and you’ll get it some day
Everyone burns 'til they come of age
And everyone learns a bit day by day
Oh my love, oh my home
Well it ain’t worth shit 'til your over it
And it’s running the gauntlet, it’s sink or swim
Sink or swim
Time is slipping away
Accept it and you’ll get it some day
Everyone burns 'til they come of age
And everyone learns a bit day by day
Oh my love, oh my home
Well it ain’t worth shit 'til your over it
And it’s running the gauntlet, it’s sink or swim
Sink or swim
Songtekstvertaling
Tijd is alles waar we doorheen gaan.
Al die jaren dat ik je zocht
Maar nu ben ik hier, als je de angst voelt
En ik voel het ook.
De hele dag
En als het zo goed voelt
Hoe kunnen we het ooit mis hebben?
Egoïstisch, je gokken, je liedjes zingen
Oh het leven is zo kort maar traditie zo lang
Nu als elke rijke man een beetje terug gaf aan zijn huis
Misschien zien we een verandering, misschien zou het leven lang zijn
Maar er is veel te bewijzen dat het verkeerd is.
De tijd glipt weg.
Accepteer het en je krijgt het op een dag
Iedereen brandt tot ze volwassen zijn.
En iedereen leert een beetje van dag tot dag
Oh my love, Oh my home
Het is niets waard tot je erover heen bent.
En het draait de handschoen, het is zink of zwemmen.
Zinken of zwemmen
De tijd glipt weg.
Accepteer het en je krijgt het op een dag
Iedereen brandt tot ze volwassen zijn.
En iedereen leert een beetje van dag tot dag
Oh my love, Oh my home
Het is niets waard tot je erover heen bent.
En het draait de handschoen, het is zink of zwemmen.
Zinken of zwemmen