Deepfield — Into the Flood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Flood" van Deepfield.
Songteksten
I want to write your name into my flesh
I want to be in love with myself again
I want to bring it down
I want to bring it down
I believe that things are changing
Where is the gain in all the hell you bring
In the search for something new?
Because the birds won’t sing when their cages stink
So think of something else to say
Because things are changing
I want to write your name into my flesh
I want to be in love with myself again
I want to bring it down
I want to bring it down
I believe that things are changing
Your hands, held tight around
The throat of what it is to live these days
And we choke on the pain feed into our heads
We’re not gonna be here when you get back
I want to write your name into my flesh
I want to be in love with myself again
I want to bring it down
I want to bring it down
I believe that things are changing
For the best
And all the rest into the flood
All of me has to bleed
But part of me has got to be alive
Songtekstvertaling
Ik wil je naam in mijn vlees schrijven.
Ik wil weer verliefd op mezelf zijn.
Ik wil het naar beneden halen.
Ik wil het naar beneden halen.
Ik geloof dat de dingen veranderen.
Waar is de winst in alle hel die je brengt
Op zoek naar iets nieuws?
Omdat de vogels niet zingen als hun kooien stinken.
Dus bedenk iets anders om te zeggen.
Omdat de dingen veranderen.
Ik wil je naam in mijn vlees schrijven.
Ik wil weer verliefd op mezelf zijn.
Ik wil het naar beneden halen.
Ik wil het naar beneden halen.
Ik geloof dat de dingen veranderen.
Je handen, stevig om je heen.
De keel van wat het is om te leven deze dagen
En we stikken in de pijn die in ons hoofd stroomt.
We zullen hier niet zijn als je terugkomt.
Ik wil je naam in mijn vlees schrijven.
Ik wil weer verliefd op mezelf zijn.
Ik wil het naar beneden halen.
Ik wil het naar beneden halen.
Ik geloof dat de dingen veranderen.
Voor het beste
En al de rest in de zondvloed
Ik moet allemaal bloeden.
Maar een deel van mij moet nog leven.