Deep Threat — Crush On You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crush On You" van Deep Threat.

Songteksten

Girl, I got a crush on you
But, you worried 'bout them things we do
Should I proceed to get with you?
I don’t wanna play no games with you
Girl, I got a crush on you
Why 'chu worried 'bout them things you do
It’s cool if you ain’t feeling me
Or I’m the same or differently
I know you wanna get with me
I know you heard me on the radio (True)
I know you’ve seen me in a video (True)
Rolling in the hood, Ten times two
Baby, me and you
So, what you wanna do?
Girl, I’ll give anything you want
All of the baguettes and the princess cuts
You want a whip? Girl, I’ll buy you a Lexus
Got your name on my chest
We’ve been living in crazy worlds
I got a crush on you and I don’t know what to do. (2x)
(I got a crush on you) (2x)
Girl, I give you all of the things you ever want and need (on a shopping spree)
Girl, it’s all on me
Baby, I know you’re independent
But, no man can hold you down, as long as you’re with it
I just want to be around!
If you want to know
All the things I’m-a do for you
You also want to know
If I’m going to be true to you
If the rent’s due
Don’t be callin' me, stressing
I thought you was an independent woman!
(Question?)
Nevertheless, It’s about time that I told you
You better get some acting right or I’m-a have to scold you
Yeah, I hold you in the middle of the night
When it comes to morning, I’ll be gone in a flight
Or like I’m off a jet, unless you’re cooking breakfast
You’re better, never stepped to my chest…
Getting («restless» or «reckless»)
I bought a necklace. (Mad about it?)
I let you drive my Lexus. (Mad about it?)
Yeah, I’m 'bout it!
I’m not in love just to bust
I got your face blushed
Call me Fuzzy like plush
Yeah, I’m like a rush with a dust
Whenever I bust
It’s Deep Threat and Rob Dog
I can’t believe I got a crush!
I got a, I got a, I got a crush on you
(7 times until music stops)

Songtekstvertaling

Meisje, Ik ben verliefd op je.
Maar je maakt je zorgen over de dingen die we doen.
Zal ik verder gaan om met je mee te gaan?
Ik wil geen spelletjes met je spelen.
Meisje, Ik ben verliefd op je.
Waarom maak je je druk om die dingen die je doet?
Het is cool als je me niet voelt.
Of ik ben hetzelfde of anders.
Ik weet dat je met me mee wilt.
Ik weet dat je me hoorde op de radio.)
Ik weet dat je me hebt gezien in een video (True)
Rolling in The hood, tien keer twee
Baby, Ik en jij
Wat wil je doen?
Meisje, Ik geef alles wat je wilt
Alle baguettes en de Princess cuts
Wil je een zweep? Meisje, Ik koop een Lexus voor je.
Je naam staat op mijn borst.
We leven in gekke werelden.
Ik ben verliefd op je en ik weet niet wat ik moet doen. (2x)
(I got a crush on you) (2x)
Meisje, Ik geef je alle dingen die je ooit wilt en nodig hebt (op een shopping spree)
Meisje, het is allemaal mijn schuld.
Schat, ik weet dat je onafhankelijk bent.
Maar niemand kan je tegenhouden, zolang je er maar bij bent.
Ik wil gewoon in de buurt zijn!
Als je wilt weten
Alle dingen die ik voor je doe.
U wilt ook weten
Als ik trouw zal zijn aan jou
Als de huur verschuldigd is
Bel me niet, stressen.
Ik dacht dat je een onafhankelijke vrouw was.
(Vraag?)
Hoe dan ook, het werd tijd dat ik je vertelde
Je kunt beter wat acteerwerk doen of ik moet je een uitbrander geven.
Ja, Ik hou je midden in de nacht vast.
Als het ochtend wordt, ben ik weg met een vlucht.
Of alsof ik uit een vliegtuig ben, tenzij je ontbijt maakt.
Je bent beter, nooit in mijn borst gestapt.…
Word ("rusteloos" of "roekeloos"»)
Ik heb een ketting gekocht. Ben je er boos over?)
Jij mag in Mijn Lexus rijden. Ben je er boos over?)
Ja, ik ben er klaar voor!
Ik ben niet verliefd om te breken.
Ik heb je gezicht laten blozen.
Noem me pluizig als pluizig
Ja, ik ben als een rush met een stof
Als ik barst
Het is Deep Threat en Rob Dog
Ik kan niet geloven dat ik verliefd ben!
Ik ben verliefd op je.
(7 keer tot de muziek stopt)