Deep Purple — You Can't Do It Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Do It Right" van Deep Purple.
Songteksten
Have you ever thought of the feeling
I get when I’m alone with you
It’s causing me worry and trouble
I’m going 'round in circles
Don’t know what I’m gonna do You can’t do it right
With the one you love
Nothing you can do Without the one you love
You were always playing my records
When I was after making some love
But I need more than the music
To keep myself together
Although it makes me feel so good
You can’t do it right
With the one you love
Nothing you can do Without the one you love
Sometimes in the morning
I wake up without you
Can’t get up, it’s getting me down
Tell me what you’re trying to do Later in the evening
You come home feeling low
If you’d stop your cruising
Maybe we could make a show
You can’t do it right
With the one you love
Nothing you can do Without the one you love
Songtekstvertaling
Heb je ooit gedacht aan het gevoel
Dat krijg ik als ik alleen met jou ben.
Het bezorgt me zorgen en problemen.
Ik draai rondjes.
Ik weet niet wat ik ga doen. Je kunt het niet goed doen.
Met degene van wie je houdt
Niets wat je kunt doen zonder degene van wie je houdt.
Je speelde altijd mijn platen.
Toen ik wilde vrijen.
Maar ik heb meer nodig dan de muziek.
Om mezelf bij elkaar te houden.
Hoewel ik me er zo goed door voel.
Je kunt het niet goed doen.
Met degene van wie je houdt
Niets wat je kunt doen zonder degene van wie je houdt.
Soms in de ochtend
Ik word wakker zonder jou.
Ik kan niet opstaan, het haalt me naar beneden.
Vertel me wat je Later op de avond probeert te doen.
Je komt thuis met een laag gevoel.
Als je zou stoppen met cruisen
Misschien kunnen we een show maken.
Je kunt het niet goed doen.
Met degene van wie je houdt
Niets wat je kunt doen zonder degene van wie je houdt.