Deep Purple — Too Much Is Not Enough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Is Not Enough" van Deep Purple.

Songteksten

You’re so extreme, you’re super heavy
You’re one step over the line
Not what you seem, don’t try and tell me I know what’s really on your mind
Once you get started you’re out of control
Don’t play that sweet and innocent with me girl
I know you know you want to rock and roll
But I got just what you need
I, I want to feel your love
Too much is not enough
I, I want to feel your touch
Too much is not enough
You’ve got it bad, you’re hopelessly addicted
You’re always searching for the cure
Love is the crime, you stand convicted
You keep on coming back for more
Come on admit it, you’re over the top
That song and dance won’t work with me girl
You just can’t quit it, don’t know when to stop
But I got the remedy
I, I want to feel your love
Too much is not enough
I, I want to feel your touch
Too much is not enough
Baby stop wasting time
And let me know that you’re mine
I need to feel your embrace
How much can I take

Songtekstvertaling

Je bent zo extreem, je bent superzwaar.
Je bent een stap over de lijn
Niet wat je lijkt, probeer me niet te vertellen dat ik weet wat je echt dwars zit.
Als je eenmaal begonnen bent, ben je de controle kwijt.
Speel niet zo lief en onschuldig met mij meisje
Ik weet dat je wilt rock - ' N-roll
Maar ik heb precies wat je nodig hebt.
I, I want to feel your love
Te veel is niet genoeg.
I, I want to feel your touch
Te veel is niet genoeg.
Je hebt het slecht, je bent hopeloos verslaafd
Je bent altijd op zoek naar het geneesmiddel.
Liefde is de misdaad, je wordt veroordeeld
Je blijft terugkomen voor meer
Geef toe, Je bent over de top.
Dat lied en dans zal niet werken met mij meisje
Je kunt er gewoon niet mee ophouden.
Maar ik heb de remedie.
I, I want to feel your love
Te veel is niet genoeg.
I, I want to feel your touch
Te veel is niet genoeg.
Baby stop met het verspillen van tijd.
En laat me weten dat je van mij bent.
Ik moet je omhelzing voelen.
Hoeveel kan ik aan?

Videoclip voor het nummer Too Much Is Not Enough (Deep Purple)