Deep Purple — The Unwritten Law songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Unwritten Law" van Deep Purple.
Songteksten
listen to me
i’ve got a warning for
you
you’ve got to learn to take
more care
'cos if you swim in dirty water
be careful how you dry
your hair
in a room within a room
in a hole within a hole
you’ve got to learn to share
your secrets
or you’ll lose your soul
i’ve got the evidence
i know you broke the unwritten law
another town another one night stand
you know you broke the law
it’s so hard to hold back
when the fire is in your eyes
a silver dollar in my pocket
i don’t like surprises
i’ve got your souvenir
is that the price i’ve got to pay
it ain’t been that long
since the last charade
i know you’re guilty
but i’m carrying the blame
i took out much more than i put in and i felt the pain
in a dirty little room
with nowhere left to hide
you told the truth with your eyes
but you lied inside
Songtekstvertaling
luister naar me.
ik heb een waarschuwing voor
u
je moet leren nemen.
meer zorg
want als je zwemt in vuil water
pas op hoe je droogt.
je haar
in een kamer in een kamer
in een gat in een gat
je moet leren delen.
je geheimen
of je verliest je ziel
ik heb het bewijs.
ik weet dat je de ongeschreven wet hebt overtreden.
een andere stad weer een nachtje stand
je hebt de wet overtreden.
het is zo moeilijk om je in te houden.
wanneer het vuur in je ogen is
een zilveren dollar in mijn zak
ik hou niet van verrassingen.
ik heb je souvenir.
is dat de prijs die ik moet betalen?
het is niet zo lang geleden.
sinds de laatste poppenkast
ik weet dat je schuldig bent.
maar ik draag de schuld.
ik nam er veel meer uit dan ik erin stak en ik voelde de pijn
in een vieze kleine kamer
met nergens meer om te verbergen
je vertelde de waarheid met je ogen.
maar je loog van binnen.