Deep Purple — Smooth Dancer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smooth Dancer" van Deep Purple.
Songteksten
Black suede, don’t mean you’re good for me Black suede, just brings your mystery
I want to be inside of you
But you’re black and I don’t know what to do You’re a smooth dancer
But it’s alright
Cos I’m a freelancer
And you can never break me though you try
To make me think you’re magical
Baby, you’re the one who can never see the sun
Because it don’t shine nightly
Don’t you look at me because I’m gonna shake free
You’d better hang on tightly
You wanna rule the world, but you’re acting like a girl
Who’s got a false pregnancy
You’ve swollen up inside with nothing but your pride
And yet you keep on dancing
Black suede, don’t waste your time on me Black suede, I sense your mockery
I tried to go along with you
But you’re black and I know just what to do You’re a smooth dancer
But it’s alright
Cos I’m a freelancer
And you can never break me though you try
To make me think you’re magical
I think you’re crazy, your two-timing ways
They don’t bother me none
You’d better do it right because one day or night
I’m gonna walk to freedom
You know I loved you once and I wanna love again
But you don’t give nothing
You can see it in my eyes so you’ve got to realize
Baby, I ain’t bluffing
Black suede, don’t waste your time on me Black suede, don’t bring me misery
I tried to be inside of you
But you’re black and now I know what to do You’re a smooth dancer
But it’s alright
Cos I’m a freelancer
And I can tell you’re faking though you try
To make me think you’re magical
Baby, you’re the one who can never see the sun
Bacause it don’t shine nightly
Don’t you look at me because I’m gonna shake free
You’d better hang on tightly
You know I loved you once and I wanna love again
But you don’t give nothing
You can see it in my eyes so you’ve got to realize
Baby, I ain’t bluffing
Baby, you can rock’n’roll
But you can never show your soul, smooth dancer
Songtekstvertaling
Zwarte suède, je bent niet goed voor me zwarte suède, brengt alleen je mysterie
Ik wil in je zitten.
Maar je bent Zwart en ik weet niet wat ik moet doen Je bent een gladde danser
Maar het is goed.
Omdat ik een freelancer ben.
En je kunt me nooit breken ook al probeer je het
Om me te laten denken dat je magisch bent
Schatje, jij bent degene die nooit de zon kan zien
Omdat het ' s nachts niet schijnt.
Kijk niet naar me, want ik ga me los schudden.
Hou je goed vast.
Je wilt de wereld regeren, maar je gedraagt je als een meisje.
Wie heeft een valse zwangerschap?
Je bent van binnen opgezwollen met niets anders dan je trots.
En toch blijf je dansen
Black suede, verspil je tijd niet aan mij Black suede, ik voel je bespotting
Ik probeerde met je mee te gaan.
Maar je bent Zwart en ik weet precies wat ik moet doen je bent een gladde danser
Maar het is goed.
Omdat ik een freelancer ben.
En je kunt me nooit breken ook al probeer je het
Om me te laten denken dat je magisch bent
Ik denk dat je gek bent, je bedrieglijke manieren.
Ze vallen me niet lastig.
Je kunt het maar beter goed doen, want op een dag of nacht
Ik ga naar de Vrijheid.
Ik heb ooit van je gehouden en Ik wil weer van je houden.
Maar je geeft niets.
Je kunt het in mijn ogen zien, dus je moet je realiseren
Schatje, ik bluf niet.
Black suede, verspil je tijd niet aan mij Black suede, Breng me geen ellende
Ik probeerde in je te zijn.
Maar je bent Zwart en nu Weet ik wat ik moet doen je bent een gladde danser
Maar het is goed.
Omdat ik een freelancer ben.
En ik zie dat je doet alsof.
Om me te laten denken dat je magisch bent
Schatje, jij bent degene die nooit de zon kan zien
Omdat het ' s nachts niet schijnt.
Kijk niet naar me, want ik ga me los schudden.
Hou je goed vast.
Ik heb ooit van je gehouden en Ik wil weer van je houden.
Maar je geeft niets.
Je kunt het in mijn ogen zien, dus je moet je realiseren
Schatje, ik bluf niet.
Baby, You can rock ' N ' Roll
Maar je kunt je ziel nooit laten zien, gladde danseres